Soufian feat. Nimo - Film - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Soufian feat. Nimo - Film




Film
Film
Azzlack, Baby!
Gangsters, Baby!
Wenn die Hymne meiner Straße tönt
When the anthem of my block sounds
Siehst du Jibbits wie sie brenn'n, chay
You see joints as they burn, lady
Geb' ein'n Fick auf das Martinshorn
I don't give a damn about the police sirens
Wir machen Geld, mehr als du je
We make money, more than you ever will
Ich kauf' dich bar, Diggi - direkt
I'll buy you cash, baby - right now
Schiffe fahr'n raus, schick dein'n Arsch in die Tiefe
Ships sail out, send your ass to the depths
Durch und durch, baller' stetig
Through and through, I'm always shooting
Zieh' die 6er ausm GT
Pull the six out of the GT
Kein Druck, mach' es easy
No pressure, take it easy
Voll gold mein Cabriolet
My cabriolet is full of gold
Drei Schüsse fall'n schnell
Three shots fired quickly
Wegen schwarzem Geld, abgefucktes Biz
For black money, fucked up business
Paar Cops so wie New Jack
A few cops like New Jack
Für die Gangs machen
Dealing for the gangs
Kokain wird zu Crack
Cocaine turns into crack
Wenn du peilst, was ich mein', hol den Schein, Dicker, Rubin
If you get what I mean, get the money, darling, Ruby
Scarface ist der Film, wer kommt mit hundert Jungs?
Scarface is the movie, who's coming with a hundred guys?
Komm' ich ganz allein, drück' ab, auch wenn ich draufgeh'
I come all alone, I pull the trigger, even if I get killed
Wallah, wenn ich draufgeh'
I swear, if I get killed
Dann du mit mir, glaub mir
Then you with me, believe me
Azzlack, motherfuck
Gangster, motherfucker
Scarface-Kartell, click-click-bam, Diggi
Scarface cartel, click-click-bam, baby
Scarface ist der Film, Scarface ist der Film
Scarface is the movie, Scarface is the movie
Handel' Kilos Schnupf zu besten Konditionen
I trade kilos of coke at the best prices
Zu besten Konditionen
At the best prices
Zu besten Konditionen
At the best prices
Scarface ist der Film, Scarface ist der Film
Scarface is the movie, Scarface is the movie
Handel' Kilos Schnupf zu besten Konditionen
I trade kilos of coke at the best prices
Zu besten Konditionen
At the best prices
Zu besten Konditionen
At the best prices
Puff, puff, puff, pass den Jibbit
Puff, puff, puff, pass the joint
Mit der Clique am Hafen chill'n
Chill with the crew at the harbor
Kafa, lash, Hase plus-plus brennt, Alupacks
Smoke, drink, party hard, foil packs
Scarface ist der Film, la Manolo?], Bruder
Scarface is the movie, la Manolo?], brother
Kauf mir, was ich will, fick' auf alle kleinen
I buy whatever I want, fuck all you little ones
Hurensöhne, die jetzt auf mich Auge machen wollen, weil sie neidisch auf mich sind (ekho)
Sons of bitches, who now want to look me in the eye because they are jealous of me (ekho)
Machen Cash - A Milli, A Milli, zähl'n Mille mit deinem Geld
Making cash - A Milli, A Milli, counting thousands with your money
Kleine Hurentöchter wollen mit uns chillen
Little bitches want to chill with us
Doch es bleibt nur bei 'nem Date, die Rolex Day
But it only stays with a date, the Rolex Day
Ich kann dir sagen, wo der Unterschied liegt -
I can tell you where the difference lies -
Gestern jagten wir die E's, heute bunkern wir sie
Yesterday we chased the E's, today we bunker them
Scarface ist der Film, wer kommt mit hundert Jungs?
Scarface is the movie, who's coming with a hundred guys?
Komm' ich ganz allein, drück' ab, auch wenn ich draufgeh'
I come all alone, I pull the trigger, even if I get killed
Wallah, wenn ich draufgeh'
I swear, if I get killed
Dann du mit mir, glaub mir
Then you with me, believe me
Azzlack, motherfuck
Gangster, motherfucker
Scarface-Kartell, click-click-bam, Diggi
Scarface cartel, click-click-bam, baby
Scarface ist der Film, Scarface ist der Film
Scarface is the movie, Scarface is the movie
Handel' Kilos Stoff zu besten Konditionen
I trade kilos of drugs at the best prices
Zu besten Konditionen
At the best prices
Zu besten Konditionen
At the best prices
Scarface ist der Film, Scarface ist der Film
Scarface is the movie, Scarface is the movie
Handel' Kilos Schnupf zu besten Konditionen
I trade kilos of coke at the best prices
Zu besten Konditionen
At the best prices
Zu besten Konditionen
At the best prices





Writer(s): soufian


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.