Block My Blessings - Souja Sam traduction en allemand

Block My Blessings

I had to open up my eyes
The shit that I done seen just so hard to describe
The jealousy
The hate
And the playing both sides
I wanted your approval but kept getting denied
You can't say I ain't try
We was kids we said through thin or thicker
Never thought that I'd be shinning with out you in the picture
I Know you got some shit with you
But I thought I'd always be my nigga
A part of me is waiting for apologies
For you to own your shit and start acknowledging
To move forward I think that's I all I need
But I know your pride and ego won't let it be
You had a seat at the table with a plate and a fork
With the steak and the pork or whatever your want
But it hurt you to see me as an equal
Even though I'm your people

I learned my lesson
Won't let you block my blessing
I learned my lesson
Won't let you block my blessing
I learned my lesson
Won't let you block my no no
Won't let you block my blessings blessings yeah
Won't let you block my no no
Won't let you block my no no

Blockiere Meine Segnungen

Ich musste meine Augen öffnen
Der Scheiß, den ich gesehen habe, ist so schwer zu beschreiben
Die Eifersucht
Der Hass
Und das Spielen auf beiden Seiten
Ich wollte deine Zustimmung, wurde aber immer wieder abgewiesen
Du kannst nicht sagen, ich hätte es nicht versucht
Wir waren Kinder, wir sagten, durch dick und dünn
Hätte nie gedacht, dass ich ohne dich im Bild strahlen würde
Ich weiß, du hast etwas Scheiße mit dir
Aber ich dachte, ich wäre immer mein Nigga
Ein Teil von mir wartet auf Entschuldigungen
Dass du deine Scheiße zugibst und anfängst, sie anzuerkennen
Um vorwärts zu kommen, denke ich, dass das alles ist, was ich brauche
Aber ich weiß, dein Stolz und dein Ego werden es nicht zulassen
Du hattest einen Platz am Tisch mit einem Teller und einer Gabel
Mit dem Steak und dem Schweinefleisch oder was auch immer du willst
Aber es tat dir weh, mich als gleichwertig zu sehen
Obwohl ich zu deinen Leuten gehöre

Ich habe meine Lektion gelernt
Ich lasse dich meine Segnung nicht blockieren
Ich habe meine Lektion gelernt
Ich lasse dich meine Segnung nicht blockieren
Ich habe meine Lektion gelernt
Ich lasse dich meine Segnung nicht blockieren, nein, nein
Ich lasse dich meine Segnungen nicht blockieren, Segnungen, ja
Ich lasse dich meine Segnung nicht blockieren, nein, nein
Ich lasse dich meine Segnung nicht blockieren, nein, nein