Paroles et traduction Soul Asylum - 99% (Live)

99% (Live)

I don't own you but I know you're mine
Never disown you, never treat you unkind
Once in a while you get on my nerves
Once in a while you get what you deserve
I need you ninety-nine percent of the time
Ninety-nine percent of the time
Ninety-nine percent of the time
Ninety-nine percent of the time
If I asked you what's on your mind
Would you say me, would they be thoughts unkind?
Once in a while I'm not myself
Once in a while I think you're someone else
I want you ninety-nine percent of the time
Ninety-nine percent of the time
Ninety-nine percent of the time
Ninety-nine percent of the time
Let's move in together
Happily ever after
I can't touch you but you feel so fucking fine
Let's just stay like this and waste some more time
Once in a while you get in my way
Once in a while you know I've got to say
I love you ninety-nine percent of the time
Ninety-nine percent of the time
Ninety-nine percent of the time
Ninety-nine percent of the time
Ninety-nine percent of the time
Ninety-nine percent of the time
Ninety-nine percent of the time
Ninety-nine percent of the time

99% (En Direct)

Je ne te possède pas, mais je sais que tu es à moi
Je ne te renierai jamais, je ne te traiterai jamais avec cruauté
Parfois, tu me rends dingue
Parfois, tu obtiens ce que tu mérites
J'ai besoin de toi 99 % du temps
99 % du temps
99 % du temps
99 % du temps
Si je te demandais ce qui te trotte dans la tête
Dirais-tu que c'est moi, seraient-ce des pensées méchantes ?
Parfois, je ne suis pas moi-même
Parfois, je pense que tu es quelqu'un d'autre
Je te veux 99 % du temps
99 % du temps
99 % du temps
99 % du temps
Installons-nous ensemble
Heureux pour toujours
Je ne peux pas te toucher, mais tu es tellement bien
Restons comme ça et perdons encore un peu de temps
Parfois, tu me bloques
Parfois, tu sais que je dois dire
Je t'aime 99 % du temps
99 % du temps
99 % du temps
99 % du temps
99 % du temps
99 % du temps
99 % du temps
99 % du temps