Paroles et traduction Soul Asylum - Get On Out

Get On Out

I gotta get on
I gotta get on out
All these worried troubled thoughts gotta get on out of my head
Gotta get on out of my head
Will I be on the streets tomorrow
Will I have to beg and borrow
Will I have to go back to the job I left behind
Could you still make it
With a guy who never made it
Would you look into my eyes if I were to go blind
Gotta get on
I gotta get on out
All these worried troubled thoughts gotta get on out of my head
Gotta get on out of my head
Now will you leave me for another
Send me running back to mother
Will I have the time to tell you how I really feel
Am I just getting slower
Or are you just talking faster
Do we need bad disaster to make it plain to see
That all these worried troubled thoughts gotta get on out of my head
Gotta get on out of my head
Do I just feel like cryin'
Cause I'm sick and tried of tryin'
Trying to convince you this ain't how it has to be
The ground you walk on's sacred
The sky above awaits you
So cast all your frustrations to the bottomless sea
Gotta get on
Gotta get on out
All these worried troubled thoughts gotta get on out of my head
Gotta get on out of my head

Убирайся вон

Мне нужно уйти,
мне нужно уйти прочь.
Все эти тревожные мысли должны убраться из моей головы.
Должны убраться из моей головы.
Буду ли я на улице завтра,
придется ли мне клянчить и занимать?
Придется ли мне вернуться к работе, которую я бросил?
Смогла бы ты все еще быть со мной,
с парнем, который ничего не добился?
Смотрела бы ты мне в глаза, если бы я ослеп?
Мне нужно уйти,
мне нужно уйти прочь.
Все эти тревожные мысли должны убраться из моей головы.
Должны убраться из моей головы.
Уйдешь ли ты от меня к другому,
заставишь меня бежать обратно к маме?
Будет ли у меня время сказать тебе, что я на самом деле чувствую?
Я становлюсь медлительнее,
или ты просто говоришь быстрее?
Нужна ли нам ужасная катастрофа, чтобы стало ясно видно,
что все эти тревожные мысли должны убраться из моей головы.
Должны убраться из моей головы.
Мне хочется плакать,
потому что мне тошно и надоело пытаться
убедить тебя, что все может быть иначе.
Земля, по которой ты ходишь, священна,
небо над тобой ждет тебя,
так что брось все свои разочарования в бездонное море.
Мне нужно уйти,
мне нужно уйти прочь.
Все эти тревожные мысли должны убраться из моей головы.
Должны убраться из моей головы.