Paroles et traduction Soul Asylum - Lonely for You

Lonely for You

Barefoot and pregnant she tries not to bend
The ear of the doctor′s not much of a friend
The doctor's on location missing his kids
And wondering where she went to live

Spend time alone and look after your life
Remember your loved ones your boyfriends your wives
And if you are lonely and she′s lonely too
And she will stay lonely for you
Yea She will stay lonely for you

Come what may, come what may
And she will stay lonely for you

Patiently waiting for taxies to come
To take you away from all you have become
The driver tells stories like he's your best friend
And you hope the ride never ends

To all of the ones who have got no one else
Who keep their own time and look after themselves
Someday you'll meet someone lonely as you
And he will stay lonely for you
Yes he will stay lonely for you

Come what may, come what may
And I will stay lonely for you
I will stay lonely for you

Одинокий по тебе

Босая и беременная, она старается не нагибаться,
Ухо доктора — не лучший друг.
Доктор на выезде, скучает по своим детям
И думает, куда же она переехала.

Проводи время в одиночестве и заботься о своей жизни,
Помни своих любимых, своих парней, своих жен.
И если ты одинока, и она тоже одинока,
Она останется одинокой по тебе.
Да, она останется одинокой по тебе.

Будь что будет, будь что будет,
И она останется одинокой по тебе.

Терпеливо ждешь такси,
Чтобы уехать от всего, чем ты стала.
Водитель рассказывает истории, будто он твой лучший друг,
И ты надеешься, что эта поездка никогда не закончится.

Всем тем, у кого нет никого,
Кто живут в своем ритме и заботятся о себе,
Когда-нибудь ты встретишь кого-то одинокого, как ты,
И он останется одиноким по тебе.
Да, он останется одиноким по тебе.

Будь что будет, будь что будет,
И я останусь одиноким по тебе.
Я останусь одиноким по тебе.