Paroles et traduction Soul Asylum - Losin' It

Losin' It

Go ahead, spit it out, I can take it
Don't do this, don't do that, try and fake it
I, I, I have seen it all
Tell me there's something wrong, make me see it
How I try, I must be wrong, it must be me
I, I, I have been wrong before
And I confess that I am having a hard time
And I confess that your hard time's harder than mine
When it's over when it's over, I'm coming over
Use your shoulder, soon be over
But I'm losin' it, losin' it, losin' it, losin' it, losin' it, losin' it
Suck it up, rip it out, still I'm learnin'
Light it up, put it out, keep it burnin'
I, I, I've been burned before
Come on out, I know you can make me happy
Little smile just ahead, make it happen
I, I, I have smiled before
And I confess that I am having a hard time
And I confess that your hard time's harder than mine
When it's over when it's over, I'm coming over
Use your shoulder, soon be over
But I'm losin' it, losin' it, losin' it, losin' it, losin' it, losin' it
I'm losin' it, losin' it, losin' it, loose it, loose it, losin' it
I am having a hard time

Теряю контроль

Давай, выкладывай, я выдержу.
Не делай этого, не делай того, попытайся притвориться.
Я, я, я всё это уже видел.
Скажи мне, что что-то не так, помоги мне увидеть это.
Как бы я ни старался, должно быть, я ошибаюсь, это, должно быть, я.
Я, я, я ошибался раньше.
И я признаюсь, что мне сейчас тяжело.
И я признаюсь, что тебе сейчас тяжелее, чем мне.
Когда все закончится, когда все закончится, я приду к тебе.
Подставь свое плечо, скоро все закончится.
Но я теряю контроль, теряю контроль, теряю контроль, теряю контроль, теряю контроль, теряю контроль.
Соберись, вырви это с корнем, я всё ещё учусь.
Зажги это, потуши это, пусть горит.
Я, я, я обжигался раньше.
Выходи, я знаю, ты можешь сделать меня счастливым.
Небольшая улыбка уже близко, сделай так, чтобы это случилось.
Я, я, я улыбался раньше.
И я признаюсь, что мне сейчас тяжело.
И я признаюсь, что тебе сейчас тяжелее, чем мне.
Когда все закончится, когда все закончится, я приду к тебе.
Подставь свое плечо, скоро все закончится.
Но я теряю контроль, теряю контроль, теряю контроль, теряю контроль, теряю контроль, теряю контроль.
Я теряю контроль, теряю контроль, теряю контроль, теряю его, теряю его, теряю контроль.
Мне сейчас тяжело.