Paroles et traduction Soul Asylum - The Beginning

The Beginning

Everyone's waiting
To see if you're coming
Outta your shell for a while
Cupid and Casper were asking about ya
You used to be so wild
I know how it is you get drunk at a party
It seems there's someone you should call
Then the cycle begins you decide to stay in
You don't talk to anyone at all
Never know what you might find
You never know what you leave behind
This is the beginning of a great adventure
Now's not the time, not the time to step aside
I've had my share of missteps and delusions
Head-trips and tales that are tall
Every conclusion is better than never
Happily, after all
You dig yourself out of the tangled up barbed wire
Fightin' over every wall
And then you get over, you pull yourself up
You pull yourself up by the straps of your overalls
Never know what you might find
You never know what you leave behind
This is the beginning of a great adventure
Leavin' with you, leavin' with you, leavin' with you
This is the beginning of a great adventure
Now's not the time, not the time to leave it behind
I'm right behind you
Behind you all the way
And when I find you
We will be on our way
Everyone's waiting to see if you're coming
Out of your shell for a while
Cupid and Casper were asking about you
You used to be so wild
And this is the beginning of a great adventure
Now's not the time, not the time to step aside
This is the beginning of a great adventure
Now's not the time, not the time to leave it behind
Do do do do do do do do do do do do
Leavin' with you, leavin' with you, leavin' with you
Leavin' with you, leavin' with you, leavin' with you
I'm leavin' with you, leavin' with you, leavin' with you

Начало

Все ждут,
Чтобы увидеть, выйдешь ли ты
Из своей раковины на какое-то время
Купидон и Каспер спрашивали о тебе,
Ты ведь была такой дикой.
Я знаю, как это бывает: ты напиваешься на вечеринке,
Кажется, есть кто-то, кому тебе стоит позвонить,
Потом цикл начинается заново: ты решаешь остаться дома,
Ты ни с кем не разговариваешь.
Никогда не знаешь, что можешь найти,
Ты никогда не знаешь, что оставляешь позади.
Это начало великого приключения,
Сейчас не время, не время отступать.
У меня была своя доля ошибок и заблуждений,
Галлюцинаций и небылиц.
Любой вывод лучше, чем ничего,
В конце концов, к счастью.
Ты выбираешься из запутанной колючей проволоки,
Борясь за каждую стену,
А потом ты преодолеваешь, ты поднимаешься,
Ты подтягиваешь себя за лямки своего комбинезона.
Никогда не знаешь, что можешь найти,
Ты никогда не знаешь, что оставляешь позади.
Это начало великого приключения,
Ухожу с тобой, ухожу с тобой, ухожу с тобой.
Это начало великого приключения,
Сейчас не время, не время оставлять это позади.
Я прямо за тобой,
За тобой до конца.
И когда я найду тебя,
Мы будем в пути.
Все ждут, чтобы увидеть, выйдешь ли ты
Из своей раковины на какое-то время.
Купидон и Каспер спрашивали о тебе,
Ты ведь была такой дикой.
И это начало великого приключения,
Сейчас не время, не время отступать.
Это начало великого приключения,
Сейчас не время, не время оставлять это позади.
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ухожу с тобой, ухожу с тобой, ухожу с тобой.
Ухожу с тобой, ухожу с тобой, ухожу с тобой.
Я ухожу с тобой, ухожу с тобой, ухожу с тобой.