Paroles et traduction Soul Bang's - N'na Lé

N'na Lé

Eeeeeeeh n'na le na n'na ledoumanegnai
N'na le na oloba minkasoro ah kadignai
Eeeeeeeh n'na le na maman n'naledoumanegnai
Ahh N'na le na n'na minkasoro doumangnai

Kha namô kakhai adamayé Allah ma n'namoyah khèra ignana maman
Ehhh N'na sa n'dikognoumalon

Kha nabain kakhai adamayé Allah ma n'namoyah khèra ignana maman
Ehhh N'na sa n'dikognoumalon maman
Akognoumalon solomane sorona kognoumalon
Baiya kognoumalon bai isorona kognoumalon
Akognoumalon solomane sorona kognoumalon(ehhh N'na itilabilla)
Baiya kognoumalon bai isorona kognoumalon
Eh n'na le na n'na ledoumanegnai
N'na le na oloba minkasoro ah kadignai
Eh n'na le na maman n'naledoumanegnai
Ahh N'na le na n'na minkasoro doumangnai

N'bah miri n'bama n'ka miri moussolouma
N'na alouyayorobai mousso ya te gbanssandi
N'bah miri n'bama n'ka miriiiiiiii
Moussoloumaaaa moussoya te gbanssandi
Ohohohoh môty isôrônba la bilala
Eeh n'na iky n'sôrônba la bilala kokoyé
Ohhhhhoh môty isôrônba la bilala
Eeh n'na iky n'sôrônba la bilala kokoyé
Akognoumalon Fatoumata Camara kognoumalon(n'né sôrôna bairai)
Baiya kognoumalon bai isorona kognoumalon
Akognoumalon Maman nara camara kognoumalon(OyooooMaman nara)
Baiya kognoumalon bai isorona kognoumalon
Eeeeeeeh n'na le na n'na ledoumanegnai
N'na lé na oloba minkasoro ah kadignai
N'na lé na maman
Oyii yooooo doubanégnai n'na lé na gnè douballa
Moussolougnai denko ma sonoya minnougnai allamah yèrai dira wouma
Allamah sewa dira wouma
Ally bara moussolou bara bara
Ally Tôrô moussolou tôroni
Han kanasson moussolou lla Kassima
Ahhhh Netesson womaaaaaaaa

My Lady

Ohhhhh my love my love you are everything to me
My darling you are everything I'm yearning
Ohhhhh my queen my love you are everything to me
My darling you are everything for me

Please don't hurt me oh Lord Allah you are my witness my dear
Ohhhhh my love don't doubt about me

Please don't leave me oh Lord Allah you are my witness my dear
Ohhhhh my love don't doubt me my dear
I doubt you my lady of beauty especially you
Oh lady you are the most beautiful especially you
I doubt you my lady of beauty especially you(ohhhh my love forgive me)
Oh lady you are the most beautiful especially you
Oh my love my love you are everything to me
My darling you are everything I'm yearning
Oh my love my queen you are everything to me
My darling you are everything for me

I like to be with you because you are a good lady
My queen oh my God I know you'll never betry me
I like to be with you because you are
Good lady lady you'll never betry
Oooooh my love is real
Oh my love I will prove it to you
Oooooh my love is real
Oh my love I will prove it to you
I doubt you Fatoumata Camara(my sister's friend)
Oh lady you are the most beautiful
I doubt you Maman nara camara(Maman naraaaaa)
Oh lady you are the most beautiful
Oh my love my love you are everything to me
My darling you are everything I'm yearning
My love
Ohhhhh I love you so much and you love me too
You are my princess and I'm such a lucky man
God bless you my love
Allahu akbar my love Allahu akbar
Allahu akbar my love Allahu akbar
Han kanasson moussolou lla Kassima
Your eyes are so beautiful