Soul Big Barras - Filtro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Soul Big Barras - Filtro




Filtro
Filter
Chico rapero como el gordo crecido en Brooklyn
Dude, a rapper like the fat guy raised in Brooklyn
Los ojos llorosos de mamá cuando me vio brillar en un clip
Mom's teary eyes when she saw me shining in a clip
¿Ganar o callar? pregunta inutil
Win or shut up? Pointless question
Ni fama ni groupies
Neither fame nor groupies
Vi fama en music... fuck
I saw fame in music... fuck
Empresarios vieron cash en el rap
Businessmen saw cash in rap
No miro para arriba no me deja mi snap
I don't look up, my snap doesn't let me
No se de tu vida no te sigo ni escucho tus tracks.
I don't know about your life, I don't follow you or listen to your tracks.
No beef, otra actitud
No beef, another attitude
Life de OG, buena letra en el loop
Life of OG, good lyrics in the loop
No se de Instagram ni Youtube
I don't know about Instagram or Youtube
Estoy pegado sin views...
I'm stuck without views...
Ellos escriben pensando en la masa y su gusto
They write thinking about the masses and their taste
A mi Trill me dio el beat y escribi en tres minutos
Trill gave me the beat and I wrote in three minutes
Ni mas ni menos, dando lo justo...
No more or less, giving just enough...
Ceno en McDonals con chombas de futbol
I dine at McDonald's in soccer jerseys
Noches de partys, de mamis y Bulldogs
Party nights, babes, and Bulldogs
Mientras suena Travis y bailan en bulto
While Travis plays and they dance in droves
Calles frias, cigarros en drugstores
Cold streets, cigarettes at drugstores
Oro en droga, quemando drugs... gold
Gold in dope, burning drugs... gold
Soñaban con ser los mejores
They dreamed of being the best
Yo queria ser Biggie, tener el swetter de colores
I wanted to be Biggie, to have the colorful sweater
Rellenando seda pa' calmar dolores
Stuffing silk to ease the pain
Cada cuatro dias, tres canciones
Every four days, three songs
El raper favorito de tu raper favorito
Your favorite rapper's favorite rapper
Como Mucho en 7notas con esos ojitos
Like Mucho on 7notas with those cute little eyes
Sin techo como hoteles en egipto
Homeless like hotels in Egypt
Dando shows en bares y comiendo pollo frito.
Giving shows in bars and eating fried chicken.
Que rico, comerme la escena en 10 minutos frente al micro
How great, to eat up the scene in 10 minutes in front of the mic
No confio en managers vinieron cuando era chico
I don't trust managers, they came when I was a kid
Use sus tarjetas personales para armar mis filtros
I used their business cards to make my filters
Por eso me fume tu disco...
That's why I smoked your album...
Por eso me fume tu disco...
That's why I smoked your album...
Use sus tarjetas personales para armarme filtros...
I used their business cards to make myself filters...
Para armarme filtros...
To make myself filters...
Y le dimos mecha al disco...
And we lit the album on fire...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.