Soul Control - All Together Now - traduction des paroles en allemand

All Together Now - Soul Controltraduction en allemand




All Together Now
Alle Zusammen Jetzt
Well, okay, I like everybody to sing along now
Also, okay, ich möchte, dass jetzt alle mitsingen
With Soul Control
Mit Soul Control
This song is called "All Together Now"
Dieses Lied heißt "Alle Zusammen Jetzt"
And we move our hands in the air
Und wir bewegen unsere Hände in der Luft
And sing with them, here we go
Und singen mit, los geht's
In a day, there's so much to say
An einem Tag gibt es so viel zu sagen
Alone nobody can hear you (you can sing it louder)
Allein kann dich niemand hören (du kannst lauter singen)
But in a crowd, you're ever so loud
Aber in einer Menge bist du sehr laut
So everyone around can hear you (oh, come on now)
So dass jeder um dich herum dich hören kann (oh, komm schon)
You're singing along your favorite song
Du singst dein Lieblingslied
And all your best mates are near you (all your friends)
Und alle deine besten Freunde sind in deiner Nähe (alle deine Freunde)
Having fun and having a good time
Habt Spaß und habt eine gute Zeit
You're having a good time (you're having a good time)
Ihr habt eine gute Zeit (ihr habt eine gute Zeit)
Come on (so sing along now)
Komm schon (also sing jetzt mit)
All together now, everybody shout (yeah)
Alle zusammen jetzt, alle schreien (yeah)
Come on everybody 'cause together we'll make it
Kommt schon, alle, denn zusammen schaffen wir das
Everybody come on now, all together, come on
Alle, kommt schon, alle zusammen, kommt schon
All together now, everybody shout (yeah)
Alle zusammen jetzt, alle schreien (yeah)
Come on everybody 'cause you know we can shake it
Kommt schon, alle, denn ihr wisst, wir können es rocken
All together now (hey), we're having a good time, oh yeah
Alle zusammen jetzt (hey), wir haben eine gute Zeit, oh yeah
When you're down, your midst come around
Wenn du down bist, kommen deine Freunde vorbei
And then everything's how it should be
Und dann ist alles so, wie es sein sollte
Hear the sound down at the ground
Höre den Sound unten am Boden
We won't forget the words, how could we (don't forget the words)
Wir werden die Worte nicht vergessen, wie könnten wir auch (vergesst die Worte nicht)
You're singing along your favorite song
Du singst dein Lieblingslied
And all your best mates are near you (sing along now)
Und alle deine besten Freunde sind in deiner Nähe (sing jetzt mit)
Having fun and having a good time
Habt Spaß und habt eine gute Zeit
(That's right) You're having a good time
(Das ist richtig) Ihr habt eine gute Zeit
(We're having a good time) Come on (so come on now)
(Wir haben eine gute Zeit) Komm schon (also komm schon jetzt)
All together now, everybody shout (yeah)
Alle zusammen jetzt, alle schreien (yeah)
Come on everybody 'cause together we'll make it
Kommt schon, alle, denn zusammen schaffen wir das
Everybody come on now, all together, come on
Alle, kommt schon, alle zusammen, kommt schon
All together now, everybody shout (yeah)
Alle zusammen jetzt, alle schreien (yeah)
Come on everybody 'cause you know we can shake it
Kommt schon, alle, denn ihr wisst, wir können es rocken
All together now, we're having a good time, oh yeah
Alle zusammen jetzt, wir haben eine gute Zeit, oh yeah
All together, we can make it, all together now
Alle zusammen, wir können es schaffen, alle zusammen jetzt
All together, we can shake it, all together now (all together now)
Alle zusammen, wir können es rocken, alle zusammen jetzt (alle zusammen jetzt)
All together now, everybody shout (yeah)
Alle zusammen jetzt, alle schreien (yeah)
Come on everybody 'cause together we'll make it
Kommt schon, alle, denn zusammen schaffen wir das
Everybody come on now, all together, come on
Alle, kommt schon, alle zusammen, kommt schon
All together now, everybody shout (yeah)
Alle zusammen jetzt, alle schreien (yeah)
Come on everybody 'cause you know we can shake it
Kommt schon, alle, denn ihr wisst, wir können es rocken
All together now, we're having a good time, oh yeah
Alle zusammen jetzt, wir haben eine gute Zeit, oh yeah
La la la la la la la la la la (yeah)
La la la la la la la la la la (yeah)
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la (yeah)
La la la la la la la la la la (yeah)
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la, we're having a good time
La la la la la, wir haben eine gute Zeit
La la la la la la la la la la (yeah)
La la la la la la la la la la (yeah)
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la (yeah)
La la la la la la la la la la (yeah)
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la, we're having a good time
La la la la la, wir haben eine gute Zeit





Writer(s): Gert Breitung, Bruce Hammond-earlam, John Irving, Wolfgang H Schramm


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.