Soul G - Diecinueve - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Soul G - Diecinueve




Diecinueve
Девятнадцать
Diecinueve y mi hermana llorando
Мне девятнадцать, и сестра моя плачет,
Me subían al patrullero
Меня сажают в патрульную машину.
Esposado
В наручниках.
Antes tocaba el piano
Раньше я играл на пианино,
Ahora toco el teclado
Теперь играю на клавиатуре.
No me arrepiento
Не жалею
De lo que me a tocado
О том, что мне выпало.
Ahora entro en el baile
Теперь я захожу на танцпол
Full arrebatado
Полностью отвязным.
Mesaludan chorros
Меня приветствуют воры,
Narcos y abogados
Наркоторговцы и адвокаты.
Ayudando al barrio
Помогая району,
El respeto
Уважение
Me e ganado
Я заслужил.
Vidrio polarizado
Тонированные стекла,
Voy encapsulado
Я еду в капсуле.
Escuchando un corrido
Слушая корридо,
Me siento el diablo
Я чувствую себя дьяволом.
Fumando un nevado
Куря "снежный",
A veces le hablo
Иногда я говорю с ним
De lo malo que hice
О плохом, что я сделал.
Me re hago cargo
Я беру на себя ответственность.
Los traidores los anoto
Предателей я записываю,
Como pablo
Как Пабло.
Soy de san martin
Я из Сан-Мартина,
Te das cuenta cuando hablo
Ты понимаешь это, когда я говорю
Como un boricua
Как пуэрториканец.
Yo no hablo
Я не говорю,
Canto para que me entienda
Я пою, чтобы меня понял
Todo el barrio
Весь район.
Sueno en arroyito
Я звучу в Арройито
Y en todo rosario
И во всем Росарио.
Salgo con la combi
Выхожу с командой
A buscar un combo
Искать товар.
Si el agua esta rica
Если товар хорош,
El beat lo rompo
Я разрываю бит.
Suena tu te vas a volar
Звучит "Ты улетишь",
Del combo loco
От безумной команды.
Somos humildes
Мы скромные,
Pero no es por tener poco
Но это не потому, что у нас мало.
Esto es musica de calle
Это уличная музыка,
Esto es salsa
Это сальса.
No siempre el que mas tiene
Не всегда тот, у кого больше,
Es el que mas gasta
Тратит больше всех.
En el tropitango
В "Тропитанго"
Una jarra con pasta
Кувшин с пастой.
En el after guitarriandola
На афтепати играю на гитаре
Sin guitarra
Без гитары.
Con un baron b
С "Барон Б"
Apoyado en la barra
Опираясь на барную стойку.
Atrapado en la trampa
Попался в ловушку,
Y no creo que salga
И не думаю, что выберусь.
Sin miedo
Без страха
De la muerte
Смерти,
Nadie se salva
Никто не спасется.
Un fuego y un vica
Огонь и "вика"
Te roban el alma
Украдут твою душу.
Las wachas te roban la calma
Девчонки крадут твое спокойствие.
La tengo saltando en mi cama
Она прыгает на моей кровати,
Mientras el marido la llama
Пока ее муж звонит.
Cuando quiere eso
Когда она хочет этого,
Ella siempre me llama
Она всегда звонит мне.
Aca lo tiramo al piso al sistema
Здесь мы разрушаем систему.
Me tiro del balcon
Я прыгаю с балкона,
Como riky de flema
Как Рики из "Флемы".
Aca la envidia
Здесь зависть,
En rd la dema
В Доминикане - "дема".
Si son todos mis hijos
Если вы все мои дети,
Tomen de la mema
Возьмите из "мемы".
4 discos pegarla ese no es el tema
Выпустить 4 альбома - это не главное,
El tema es que a vos
Главное, чтобы до тебя
Te lleguen mis temas
Дошли мои песни.
Hablo de alegrias
Я говорю о радостях,
Tambien de penas
Также о печалях.
Para los bandidos
Для бандитов
Y para las nenas
И для девчонок.
La gente se queja del presidente
Люди жалуются на президента,
Clientes quieren tomar
Клиенты хотят выпить
La del presidente
"Президентскую".
Esta lleno de sapos
Здесь полно жаб
Y de serpientes
И змей.
Esta lleno de gangsters
Здесь полно гангстеров,
Que instagram mienten
Которые врут в Инстаграме.
Estan llenas las carceles
Тюрьмы полны
De delincuentes
Преступников,
Mientras los politicos
Пока политики
Nos roban y mienten
Обворовывают нас и лгут.
Siempre con el pueblo
Всегда с народом,
Siempre con la gente
Всегда с людьми,
Siempre con el barrio
Всегда с районом,
Camino de frente
Иду прямо.
Quisieron ensuciarme
Они хотели меня очернить,
Tirarme mierda
Облить грязью,
Pero la calle sabe
Но улица знает,
Este negro no tiembla
Этот черный не дрожит.
No me escondo en las redes
Я не прячусь в соцсетях,
Naci pa la guerra
Я родился для войны.
No compro con sapos
Я не покупаюсь на жаб,
Los gatos y perras
Котов и сук.
Los falsos amigos
Фальшивые друзья,
Que ahora no recuerdan
Которые сейчас не помнят,
Les abri la puerta
Я открыл им дверь,
Un plato en la sema
Тарелку на неделе.
No me dan pena
Мне их не жаль,
Mucho menos tristeza
И уж тем более не грустно.
El de arriba ve todo
Тот, кто наверху, видит все,
Eso es lo que interesa
Вот что важно.
Diecinueve y mi hermana llorando
Мне девятнадцать, и сестра моя плачет,
Me subían al patrullero
Меня сажают в патрульную машину.
Esposado
В наручниках.
Antes tocaba el piano
Раньше я играл на пианино,
Ahora toco el teclado
Теперь играю на клавиатуре.
No me arrepiento
Не жалею
De lo que me a tocado
О том, что мне выпало.
Ahora entro en el baile
Теперь я захожу на танцпол
Full arrebatado
Полностью отвязным.
Mesaludan chorros
Меня приветствуют воры,
Narcos y abogados
Наркоторговцы и адвокаты.
Ayudando al barrio
Помогая району,
El respeto
Уважение
Me e ganado
Я заслужил.
Vidrio polarizado
Тонированные стекла,
Voy encapsulado
Я еду в капсуле.





Writer(s): German Victor Monteagudo

Soul G - Diecinueve
Album
Diecinueve
date de sortie
19-09-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.