Keep on Moving (Live from Metropolis) - Soul II Soul traduction en allemand

Keep on Moving (Live from Metropolis)

Keep, keep, keep
Keep on moving
Don't stop like the hands of time
Click clock, find your own way to stay
The time will come one day
Why do people choose to live their lives
This way?

Keep on moving, don't stop, no
Keep on moving (ooh)
Keep on moving
Keep on moving don't stop, no (keep on moving, yeah)
Keep on moving (ooh)

It's our time, time today
The right time is here to stay
Stay in my life, my life always
Yellow is the color of sun rays

I hide myself from no one
I know the time will surely come when
You'll be in my life, my life always
Yellow is the color of sun rays

Keep on moving, don't stop (keep on moving)
(Keep on moving, don't stop, no)
Like the hands of time (keep on moving)
Click clock
Find your own way (keep on moving) to stay
The time will come one day (the time will come one day)

Whoa, ooh (keep on moving)
Keep on moving, don't stop, no
Keep on moving (hey yes, oh yeah)
Keep on moving (hey)
Keep on moving, don't stop, no
Keep on moving (sweet)

I know the time, time today
Walking alone in my own way
Extremely cold and rainy day
Friends and I have fun along the way
(Yes, we do)

Oh yeah, I hide myself from no one
I know the time will really come when
You'll be in my life, my life always
Yellow is the color of sun rays

Keep on moving, don't stop (keep on moving)
(Keep on moving, don't stop, no)
Like the hands of time (keep on moving)
Click clock
Find your own way to stay (keep on moving)
The time will come one day (the time will come one day)

Keep on moving
Keep on moving, don't stop, no
Keep on moving
Keep on moving

Moving alone, grooving alone
The time will come one day
Keep on moving, don't stop, no
Don't stop like the hands of time
Click clock, find your own way to stay
The time will come one day (one day)
Why do people choose to live their lives, this way? (Why)
Oh, why do they choose to live their lives, this way?

Oh yeah, yeah (keep on moving)
Keep on moving, don't stop, no (keep on moving, don't stop, no)
No, no, no, no, sweet (keep on moving)
Another time has come today (keep on moving)
Winning I'm young in my own way
The time will come one day

Keep on moving
Keep on moving, don't stop, no (keep on moving, don't stop, no)
Keep on moving (oh, yeah)
Keep on moving
Moving alone, singing my song
The time will come one day

Beweg dich weiter (Live aus Metropolis)

Beweg, beweg, beweg
Beweg dich weiter
Hör nicht auf, wie die Zeiger der Zeit
Klick, klack, finde deinen eigenen Weg zu bleiben
Die Zeit wird eines Tages kommen
Warum wählen Menschen, ihr Leben zu leben
Auf diese Weise?

Beweg dich weiter, hör nicht auf, nein
Beweg dich weiter (ooh)
Beweg dich weiter
Beweg dich weiter, hör nicht auf, nein (beweg dich weiter, ja)
Beweg dich weiter (ooh)

Es ist unsere Zeit, Zeit heute
Die richtige Zeit ist hier, um zu bleiben
Bleib in meinem Leben, mein Leben immer
Gelb ist die Farbe der Sonnenstrahlen

Ich verstecke mich vor niemandem
Ich weiß, die Zeit wird sicher kommen, wenn
Du in meinem Leben sein wirst, mein Leben immer
Gelb ist die Farbe der Sonnenstrahlen

Beweg dich weiter, hör nicht auf (beweg dich weiter)
(Beweg dich weiter, hör nicht auf, nein)
Wie die Zeiger der Zeit (beweg dich weiter)
Klick, klack
Finde deinen eigenen Weg (beweg dich weiter) zu bleiben
Die Zeit wird eines Tages kommen (die Zeit wird eines Tages kommen)

Whoa, ooh (beweg dich weiter)
Beweg dich weiter, hör nicht auf, nein
Beweg dich weiter (hey ja, oh ja)
Beweg dich weiter (hey)
Beweg dich weiter, hör nicht auf, nein
Beweg dich weiter (süß)

Ich kenne die Zeit, Zeit heute
Gehe alleine auf meinem eigenen Weg
Extrem kalter und regnerischer Tag
Freunde und ich haben Spaß auf dem Weg
(Ja, das tun wir)

Oh ja, ich verstecke mich vor niemandem
Ich weiß, die Zeit wird wirklich kommen, wenn
Du in meinem Leben sein wirst, mein Leben immer
Gelb ist die Farbe der Sonnenstrahlen

Beweg dich weiter, hör nicht auf (beweg dich weiter)
(Beweg dich weiter, hör nicht auf, nein)
Wie die Zeiger der Zeit (beweg dich weiter)
Klick, klack
Finde deinen eigenen Weg zu bleiben (beweg dich weiter)
Die Zeit wird eines Tages kommen (die Zeit wird eines Tages kommen)

Beweg dich weiter
Beweg dich weiter, hör nicht auf, nein
Beweg dich weiter
Beweg dich weiter

Mich alleine bewegen, alleine grooven, meine Liebste
Die Zeit wird eines Tages kommen
Beweg dich weiter, hör nicht auf, nein
Hör nicht auf, wie die Zeiger der Zeit
Klick, klack, finde deinen eigenen Weg zu bleiben
Die Zeit wird eines Tages kommen (eines Tages)
Warum wählen Menschen, ihr Leben zu leben, auf diese Weise? (Warum)
Oh, warum wählen sie, ihr Leben auf diese Weise zu leben?

Oh ja, ja (beweg dich weiter)
Beweg dich weiter, hör nicht auf, nein (beweg dich weiter, hör nicht auf, nein)
Nein, nein, nein, nein, süß (beweg dich weiter)
Eine andere Zeit ist heute gekommen (beweg dich weiter)
Gewinnend, ich bin jung auf meine Art
Die Zeit wird eines Tages kommen, meine Holde

Beweg dich weiter
Beweg dich weiter, hör nicht auf, nein (beweg dich weiter, hör nicht auf, nein)
Beweg dich weiter (oh, ja)
Beweg dich weiter
Mich alleine bewegen, mein Lied singen, meine Liebste
Die Zeit wird eines Tages kommen