Paroles et traduction Soul Malon feat. Drugnill - Когда Я Умру

Когда Я Умру

На сколько предельна сердечность
Когда остаются минуты, секунды
На сколько нас грызет вина
Что мы не нашли время сказать
Дорогие слова
И мне говорили, тебе говорили
Что жизнь у нас одна
Когда я умру твои слезы пойдут
А мои пройдут навсегда
Я жду когда я умру
(жду когда я умру)
(жду когда я умру)
(жду когда я умру)
И не станет больше слез
(и не будет больше слез)
И не станет больше боли
(нет)
Я жду когда я умру
(жду когда я умру)
(жду когда я умру)
(жду когда я умру)
И не станет больше слез
(и не будет больше слез)
И не станет больше боли
(нет)
Все моменты из моей жизни
Уйдут со мной, уйдут навсегда
Я останусь тут один
И не будет тут проблем
А ты будешь там одна навсегда
Я жду когда я умру
(жду когда я умру)
(жду когда я умру)
(жду когда я умру)
И не станет больше слез
(и не будет больше слез)
И не станет больше боли
(нет)
Я жду когда я умру
(жду когда я умру)
(жду когда я умру)
(жду когда я умру)
И не станет больше слез
(и не будет больше слез)
И не станет больше боли
(нет)
Я покину этот мир навсегда (навсегда)
Но точно я не умру из-за тебя
(из-за тебя)
Меня убьет мой дым (дым)
Или пристрелят вовсе
Я джон леннон, я джон леннон
И пять пуль прям в тело
Я жду когда я умру
(жду когда я умру)
(жду когда я умру)
(жду когда я умру)
И не станет больше слез
(и не будет больше слез)
И не станет больше боли
(нет)
Я жду когда я умру
(жду когда я умру)
(жду когда я умру)
(жду когда я умру)
И не станет больше слез
(и не будет больше слез)
И не станет больше боли
(нет)
Я жду когда я умру
(жду когда я умру)
(жду когда я умру)
(жду когда я умру)
И не станет больше слез
(и не будет больше слез)
И не станет больше боли
(нет)

Quand Je Meurs

Combien de temps dure la sincérité
Quand il ne reste que des minutes, des secondes
Combien de temps le remords nous ronge
Ce que nous n'avons pas eu le temps de dire
Des mots chers
Et on me l'a dit, on te l'a dit
Que nous n'avons qu'une vie
Quand je mourrai, tes larmes couleront
Et les miennes disparaîtront à jamais
J'attends le moment où je mourrai
(j'attends le moment où je mourrai)
(j'attends le moment où je mourrai)
(j'attends le moment où je mourrai)
Et il n'y aura plus de larmes
(il n'y aura plus de larmes)
Et il n'y aura plus de douleur
(non)
J'attends le moment où je mourrai
(j'attends le moment où je mourrai)
(j'attends le moment où je mourrai)
(j'attends le moment où je mourrai)
Et il n'y aura plus de larmes
(il n'y aura plus de larmes)
Et il n'y aura plus de douleur
(non)
Tous les moments de ma vie
S'en iront avec moi, s'en iront à jamais
Je resterai ici seul
Et il n'y aura plus de problèmes
Et tu seras là-bas, seule à jamais
J'attends le moment où je mourrai
(j'attends le moment où je mourrai)
(j'attends le moment où je mourrai)
(j'attends le moment où je mourrai)
Et il n'y aura plus de larmes
(il n'y aura plus de larmes)
Et il n'y aura plus de douleur
(non)
J'attends le moment où je mourrai
(j'attends le moment où je mourrai)
(j'attends le moment où je mourrai)
(j'attends le moment où je mourrai)
Et il n'y aura plus de larmes
(il n'y aura plus de larmes)
Et il n'y aura plus de douleur
(non)
Je quitterai ce monde à jamais (à jamais)
Mais je ne mourrai pas à cause de toi
(à cause de toi)
C'est ma fumée qui me tuera (fumée)
Ou bien ils me tireront dessus
Je suis John Lennon, je suis John Lennon
Et cinq balles droit dans le corps
J'attends le moment où je mourrai
(j'attends le moment où je mourrai)
(j'attends le moment où je mourrai)
(j'attends le moment où je mourrai)
Et il n'y aura plus de larmes
(il n'y aura plus de larmes)
Et il n'y aura plus de douleur
(non)
J'attends le moment où je mourrai
(j'attends le moment où je mourrai)
(j'attends le moment où je mourrai)
(j'attends le moment où je mourrai)
Et il n'y aura plus de larmes
(il n'y aura plus de larmes)
Et il n'y aura plus de douleur
(non)
J'attends le moment où je mourrai
(j'attends le moment où je mourrai)
(j'attends le moment où je mourrai)
(j'attends le moment où je mourrai)
Et il n'y aura plus de larmes
(il n'y aura plus de larmes)
Et il n'y aura plus de douleur
(non)