96 Секунд - Soul Malon traduction en allemand

96 Секунд

Ты смотришь
Как гаснут звезды
Этой мрачной зимой
Я замерз
Сердца в небесах
В водной среде
Порезаны руки
Не режь я прошу
Я тебя уже не спасу
По рукам ручей, но это не вина
Её терзают боли, демоны внутри тебя
Капли на полу, словно тут была резня
Ты ищешь способ новый
Чтобы сохранить себя
Она бежит из ванны
Чтобы мне набрать
Крики о помощи
Но уже поздно, блять

96 Sekunden

Du siehst,
wie die Sterne verlöschen
in diesem düsteren Winter.
Ich bin erfroren.
Herzen im Himmel,
im Wasser.
Aufgeschnittene Hände,
bitte schneide nicht, ich flehe dich an.
Ich kann dich nicht mehr retten.
Ein Bach fließt über deine Arme, aber es ist kein Wein.
Schmerzen quälen sie, Dämonen in dir.
Tropfen auf dem Boden, als hätte hier ein Massaker stattgefunden.
Du suchst nach einem neuen Weg,
um dich zu retten.
Sie rennt aus dem Badezimmer,
um mich anzurufen.
Hilfeschreie,
aber es ist schon zu spät, verdammt.