Paroles et traduction en allemand Soul Malon - Феникс

Феникс

Порой не просто подводить итоги
Я долго размышлял
Пока меня тащили ноги
Пришел к тому, что легче быть мне одиноким
Внутри меня картина - это горы со свободой
Я солгу, если ляпну, что блять не скучаю
Скучаю не по нынешней тебе
А той что была раньше
Возможно я был слеп
И видел все иначе
Но я не жалею
Потому что я был счастлив
Недостаток душевных разговоров
Словно кислорода
Все наши встречи помнит
Спальня и прихожая
Мы постепенно рушим
То что строилось так долго
И забывая, через что мы проходили
Если ты сейчас слушаешь меня
То просто открой глаза
И вспомни как было тогда
Может я не был и прав
Но почему я виноват?
Но почему я виноват?
(Почему я виноват?)

Я дышал одной тобой
Ты яркий спектр в сером мире
Но звезды тоже могут гаснуть
Оставив точку в темном небе

Я дышал одной тобою
Ты яркий спектр в сером мире (Мире)
Но звезды тоже могут гаснуть
(Или сиять)
Оставив точку в темном небе

Знаешь еще, какая жизнь я понял?
Я короче как птица феникс
Реально вот
Я уже много раз сгорал
И вот как будто я живу периодами
Сгорая и воскрешаясь
Вот у меня так постоянно
Я и понял что у меня так
Всю жизнь будет
Я такой человек

Phönix

Manchmal ist es nicht einfach, Bilanz zu ziehen
Ich habe lange nachgedacht
Während meine Beine mich trugen
Ich kam zu dem Schluss, dass es für mich einfacher ist, allein zu sein
In mir ist ein Bild – es sind Berge mit Freiheit
Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich dich verdammt nicht vermisse
Ich vermisse nicht die heutige Version von dir
Sondern die, die du früher warst
Vielleicht war ich blind
Und sah alles anders
Aber ich bereue es nicht
Weil ich glücklich war
Der Mangel an Gesprächen von Herz zu Herz
Ist wie Sauerstoffmangel
An all unsere Treffen erinnern sich
Das Schlafzimmer und der Flur
Wir zerstören allmählich
Das, was so lange aufgebaut wurde
Und vergessen, was wir durchgemacht haben
Wenn du mir jetzt zuhörst
Dann öffne einfach deine Augen
Und erinnere dich, wie es damals war
Vielleicht hatte ich nicht Recht
Aber warum bin ich schuld?
Aber warum bin ich schuld?
(Warum bin ich schuld?)

Ich atmete nur dich
Du bist ein leuchtendes Spektrum in einer grauen Welt
Aber auch Sterne können erlöschen
Und hinterlassen einen Punkt am dunklen Himmel

Ich atmete nur dich
Du bist ein leuchtendes Spektrum in einer grauen Welt (Welt)
Aber auch Sterne können erlöschen
(Oder leuchten)
Und hinterlassen einen Punkt am dunklen Himmel

Weißt du, was für ein Leben ich erkannt habe?
Ich bin wie ein Phönix, weißt du?
Wirklich, siehst du?
Ich bin schon oft verbrannt
Und es ist, als würde ich in Perioden leben
Verbrenne und erstehe wieder auf
So geht es bei mir ständig
Und ich habe erkannt, dass es bei mir so ist
Mein ganzes Leben lang
Ich bin so ein Mensch