Paroles et traduction Soul Stainless - Circles

Circles

And every day I'm stuck in the loop of this song, my youth's a
Weapon but the safety is on. Hate to be right, love to be
wrong but I'm not this time, I wish I was
I've been trapped. Now I'm back to square one. We could
be incredible but the devil wanna level us and
Flesh 'a test ya barriers, got my head in hysteria
Here we go again, I'm fault infested, petulant and
Headed for the end. Aw, here we go, again. See I'm
Killing it when I reap my harvest, see my demons departed
Hard to make it happen when you adaptin' to masses so bring it
Back. You gotta know yourself, you gotta
Grow yourself you gotta get what he got for you God a watch
Out for you, gotta watch out 'fore you
Fall.

Lately it feel like my soul is trapped in a loop
Too busy rootin through YouTube to gain an inner
View like do I even really know who I am? (Know who I am)
Does anybody really know who I am? My I-
Dentity seems so empty to me. Am I the sum of my
Parts? Am I jaded? Do I have hate in my heart? Am I a-
Mazing? Am I everything I say that I are? If I
Put it in art, will it give me pillars to start?

That's when I
Thought, just wanna be happy, happy. Cuz I feel crappy, crappy
Satan was lamped in the back, relaxed laughing at my
Struggle and toil, till I bubbled and boiled outta the
Pot. Now I'm hot but still can't stop stumblin
Loyal to mortal coils and that's where I seem to rest at
Like the inner me is tellin me best forget that
Back up in a circle tryna jump up over hurdles
Back to getting hurt by the smirks and the girls, dang

Lately it feel like my soul is trapped in a loop
Too busy schooling and sleep losing to get an inner
View like do I even really know who I am? (Know who I am)
Does anybody really know who I am? My I-
Dentity seems to entropy these days, I feel frayed
I feel afraid when the comfort's my home
I feel afraid when I'm alone too long
And every day I'm stuck in the loop of this song, yeah

And every day I'm stuck in the loop of this song, my youth's a
Weapon but the safety is on. Hate to be right, love to be
wrong but I'm not this time, I wish I was
I've been trapped. Now I'm back to square one. We could
be incredible but the devil wanna level us and
Flesh 'a test ya barriers, got my head in hysteria
Here we go again, I'm fault infested, petulant and
Headed for the end. Aw, here we go, again

Круги

И каждый день я застрял в петле этой песни, моя молодость –
оружие, но предохранитель включен. Ненавижу быть правым, люблю быть
неправым, но не в этот раз, хотел бы я ошибаться.
Я был в ловушке. Теперь я вернулся к началу. Мы могли бы
быть невероятными, но дьявол хочет нас сравнять с землей, и
плоть испытывает твои границы, моя голова в истерике.
Вот опять, я полон недостатков, вздорный и
иду к концу. О, вот опять. Видишь, я
убиваю это, когда собираю свой урожай, вижу, как мои демоны уходят.
Трудно сделать это, когда ты приспосабливаешься к массам, так что верни это
обратно. Ты должен знать себя, ты должен
растить себя, ты должен получить то, что Он приготовил для тебя, Бог присматривает
за тобой, ты должен быть осторожен, прежде чем ты
упадешь.

В последнее время мне кажется, что моя душа попала в петлю,
слишком занят, копаясь на YouTube, чтобы получить внутреннее
видение, например, действительно ли я знаю, кто я? (Знаю, кто я?)
Кто-нибудь действительно знает, кто я? Моя лич-
ность кажется мне такой пустой. Являюсь ли я суммой своих
частей? Я измучен? Есть ли в моем сердце ненависть? Я уди-
вительный? Являюсь ли я всем тем, что говорю о себе? Если я
облеку это в искусство, даст ли это мне опору, чтобы начать?

Вот тогда я
подумал, просто хочу быть счастливым, счастливым. Потому что я чувствую себя паршиво, паршиво.
Сатана расслабленно сидел сзади, смеясь над моей
борьбой и трудом, пока я не закипел и не выплеснулся из
кастрюли. Теперь я горяч, но все еще не могу перестать спотыкаться,
предан смертным катушкам, и, кажется, именно там я и нахожусь,
словно мой внутренний голос говорит мне лучше забыть об этом.
Снова в круге, пытаясь перепрыгнуть через препятствия,
снова получаю раны от ухмылок и девчонок, черт.

В последнее время мне кажется, что моя душа попала в петлю,
слишком занят учебой и недосыпанием, чтобы получить внутреннее
видение, например, действительно ли я знаю, кто я? (Знаю, кто я?)
Кто-нибудь действительно знает, кто я? Моя лич-
ность, кажется, склонна к энтропии в эти дни, я чувствую себя измотанным,
я чувствую страх, когда комфорт – мой дом,
я чувствую страх, когда я слишком долго один,
и каждый день я застрял в петле этой песни, да.

И каждый день я застрял в петле этой песни, моя молодость –
оружие, но предохранитель включен. Ненавижу быть правым, люблю быть
неправым, но не в этот раз, хотел бы я ошибаться.
Я был в ловушке. Теперь я вернулся к началу. Мы могли бы
быть невероятными, но дьявол хочет нас сравнять с землей, и
плоть испытывает твои границы, моя голова в истерике.
Вот опять, я полон недостатков, вздорный и
иду к концу. О, вот опять.