Soul for Real - All in My Mind - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Soul for Real - All in My Mind




All in My Mind
Всё в моих мечтах
I must be waisting my time, baby, baby
Я, наверное, трачу свое время, детка, детка
Free is just a fool in my heart
В моем сердце живет лишь глупец
(Just a fool in my heart)
(Лишь глупец в моем сердце)
(Feel the funk)
(Почувствуй фанк)
Never get a girl like you
Мне никогда не заполучить такую девушку, как ты
I guess, it's all in my mind
Полагаю, все это лишь в моих мечтах
I must be waisting my time
Я, наверное, трачу свое время
What made me think that I'd ever get a?
Что заставило меня думать, что я когда-нибудь получу?
(Ever get a girl like you)
(Когда-нибудь получу такую девушку, как ты)
It's just a fool in my heart
В моем сердце живет лишь глупец
Should have known from the start
С самого начала должен был знать
What made me think that I'd ever get a girl like you?
Что заставило меня думать, что я когда-нибудь получу такую девушку, как ты?
Baby, I know that you and me
Детка, я знаю, что у нас с тобой
Could have had something special
Могло бы быть нечто особенное
I'm not sure what it means but it seems
Я не уверен, что это значит, но, похоже,
That your mind's no more
Что ты больше не думаешь обо мне
And we could have had it all suga
А у нас все могло быть сладко, как сахар
Momma said, "I waste my time"
Мама сказала: "Ты тратишь свое время"
Time and time again I'm fine
Снова и снова я убеждаюсь
That you were always on my mind
Что ты всегда была в моих мыслях
Now I guess, I've got to go
Теперь, думаю, мне пора идти
I didn't then but now I know who
Тогда я не понимал, но теперь я знаю, кто
Where will we go from here, my dear?
Куда мы пойдем отсюда, моя дорогая?
I just don't know
Я просто не знаю
'Cause you gotta way with me
Потому что ты имеешь надо мной власть
'Cause my future was clear
Потому что мое будущее было ясным
Now I just cannot see
Теперь я просто не вижу
We could have had it all suga
А у нас все могло быть сладко, как сахар
Momma said, "Don't waste my time"
Мама сказала: "Не трать мое время"
Time and time again I'm fine
Снова и снова я убеждаюсь
That you were always on my mind
Что ты всегда была в моих мыслях
Now I guess, I got to go
Теперь, думаю, мне пора идти
I didn't then but now i know
Тогда я не понимал, но теперь я знаю





Writer(s): Alex Richbourg, Heavy D, Jean-claude Olivier, Wilton Felder


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.