Paroles et traduction Soularis - Радио "Ненависть"
Страх
- это
есть
ваш
выбор
Fear
- that's
your
choice
Лучше
всё
равно
не
стали
It
hasn't
gotten
any
better
anyway
в
чёрных
водах
угробили
совесть
You've
drowned
your
conscience
in
the
dark
water
Спрятав
все
свои
измены
Hiding
all
your
betrayals
С
комом
в
горле
улыбаясь
Smiling
with
a
lump
in
your
throat
Да.Может
быть,может
быть
это
не
я?
Yes.
Maybe,
maybe
it's
not
me?
Или
я
слишком
туп
или
слеп
Or
am
I
too
stupid
or
blind
Чтоб
не
увидеть
в
ваших
мертвых
стеклах
любовь?
Not
to
see
love
in
your
dead
eyes?
Перестань!
Stop
it!
Боль...
в
глазах
читаю
Pain...
I
can
read
it
in
your
eyes
Между
строк.бездушных
мумий
Between
the
lines.
the
soulless
mummies
Мир
живых
какой-то
мертвый
The
world
of
the
living
is
somehow
dead
Свои
самые
чёрные
мысли
Your
most
negative
thoughts
Воплоти
в
жизнь
Make
them
a
reality
Убей
ближнего
Kill
your
neighbor
Получишь
главный
приз
от
Радио"Ненависть"-
You'll
get
the
grand
prize
from
Radio
"Hate"
-
Свою
лёгкую
смерть!
Your
easy
death!
Несовершенны
ослабшие
нити
привычных
слов
The
weak
threads
of
familiar
words
are
imperfect
Ты
до
краёв
наполнен
чёрным
You
are
filled
with
darkness
to
the
brim
Лови
состояние-ты
любишь
смотреть
на
потоки
слёз
Catch
the
state
- you
like
to
watch
the
streams
of
tears
"Всё
будет
никак"-это
Радио"Ненависть"
'Everything
will
be
no
way'
- this
is
Radio
'Hate'
Мы
на
твоих
волнах,Мы
на
твоих
волнах
We
are
on
your
airwaves,
We
are
on
your
airwaves
Убиваем
друг
друга,ненавидим
себя
за
свой
страх
We
kill
each
other,
we
hate
ourselves
for
our
fear
Мы
на
твоих
волнах,радио...
Радио"Ненависть"
We
are
on
your
airwaves,
radio...
Radio
'Hate'
Грустно
так
слушать
твои
хит-парады.Мы
непричём
It's
so
sad
to
listen
to
your
hit
parades.
We
are
not
to
blame
Но
в
тоже
время
все
мечтаем
быть
в
твоих
топах.
But
at
the
same
time
we
all
dream
to
be
in
your
tops
Все
легче
и
легче
с
каждым
днём
It's
getting
easier
and
easier
every
day
Привет,это
Радио"Ненависть"
Hello,
this
is
Radio
"Hate"
...в
глазах
читаю
...I
can
read
it
in
your
eyes
Между
строк.бездушных
мумий
Between
the
lines.
the
soulless
mummies
Мир
живых
какой-то
мертвый
The
world
of
the
living
is
somehow
dead
Наплодил
ненужных
судеб
Has
spawned
unnecessary
destinies
Мы
на
твоих
волнах,Мы
на
твоих
волнах
We
are
on
your
airwaves,
We
are
on
your
airwaves
Убиваем
друг
друга,ненавидим
себя
за
свой
страх
We
kill
each
other,
we
hate
ourselves
for
our
fear
Мы
на
твоих
волнах,радио...
Радио"Ненависть"
We
are
on
your
airwaves,
radio...
Radio
'Hate'
Да.Может
быть,может
быть
это
не
я?
Yes.
Maybe,
maybe
it's
not
me?
Или
я
слишком
туп
или
слеп
Or
am
I
too
stupid
or
blind
Чтоб
не
увидеть
в
ваших
мертвых
стеклах
любовь?
Not
to
see
love
in
your
dead
eyes?
Любовь!Брось,какая
на
хуй
любовь...
Love!
Give
it
up,
what
the
hell,
love...
Только
ненависть!
Only
hate!
Ненависть...
Hate...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.