Paroles et traduction Soulby THB - Pas d'ici
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'viens
pas
d'ici
(j'viens
pas
d'ici)
Я
не
отсюда
(я
не
отсюда)
J'vais
tout
niquer
tout
en
gardant
tout
mes
principes
(tout
mes
principes)
Я
всё
порву,
но
сохраню
все
свои
принципы
(все
свои
принципы)
Jamais
bibi,
jamais
snitch
Никогда
не
стучу,
никогда
не
сдаю
Pas
de
fumette,
pas
de
drink
Не
курю,
не
пью
Jamais
douter
Никогда
не
сомневаюсь
Pourquoi
changer
une
équipe
qui
marque
des
buts?
(heiiin)
Зачем
менять
команду,
которая
забивает
голы?
(хееей)
J'viens
pas
d'ici
(j'viens
pas
d'ici)
Я
не
отсюда
(я
не
отсюда)
J'vais
tout
niquer
tout
en
gardant
tout
mes
principes
(tout
mes
principes)
Я
всё
порву,
но
сохраню
все
свои
принципы
(все
свои
принципы)
Jamais
bibi,
jamais
snitch
Никогда
не
стучу,
никогда
не
сдаю
Pas
de
fumette,
pas
de
drink
Не
курю,
не
пью
Jamais
douter
Никогда
не
сомневаюсь
Pourquoi
changer
une
équipe
qui
marque
des
buts?
(heiiin)
Зачем
менять
команду,
которая
забивает
голы?
(хееей)
C'est
le
S,
c'est
le
O,
c'est
le
U,
c'est
le
LBY,
T
to
the
H
to
the
B
in
this
bitch
Это
S,
это
O,
это
U,
это
LBY,
T
к
H
к
B
в
этом
деле
Assez
parlé,
faut
qu'on
passe
à
l'action
pour
pas
que
ces
putos
ne
pensent
qu'on
est
des
bitchs
Хватит
болтать,
нужно
действовать,
чтобы
эти
сосунки
не
думали,
что
мы
тряпки
Jamais
flanché
pour
une
chica
Никогда
не
пасовал
перед
девчонкой
Ni
influencé
par
les
gars
de
Chica-go
И
не
поддавался
влиянию
чикагских
парней
Dans
mon
verre
le
plus
souvent
du
bissap
В
моём
стакане
чаще
всего
биссап
Et
dans
mon
bide,
du
Soupou
ou
du
Fida
(God
damn)
А
в
моём
желудке,
Супу
или
Фида
(Чёрт
возьми)
Font-ils
vraiment
du
rap
eux?
Они
вообще
читают
рэп?
J'écoute
en
boucle
et
y'a
rien
qui
m'épates
Я
слушаю
на
повторе,
и
ничто
меня
не
впечатляет
Rien
de
concret
négro,
rien
d'attirant
négro,
rien
de
solide:
tes
morceaux,
c'est
d'la
pâte
Ничего
конкретного,
братан,
ничего
привлекательного,
братан,
ничего
стоящего:
твои
треки
- это
тесто
Puis
y'a
rien
de
gratuit,
y'a
pas
magie
wallah,
c'est
que
travail
И
нет
ничего
бесплатного,
нет
никакой
магии,
клянусь,
это
только
работа
J'attends
personne,
si
tu
m'aimes,
tu
me
suis
Я
никого
не
жду,
если
ты
меня
любишь,
то
следуй
за
мной
Nous
on
fonce
dans
le
tas,
demande
à
Sory
Kaba
(God
damn)
Мы
прём
напролом,
спроси
у
Сори
Каба
(Чёрт
возьми)
Ils
n'ont
pas
marché
sur
la
lune,
c'est
des
couilles
(c'est
des
couilles,
c'est
des
couilles)
Они
не
ходили
по
Луне,
это
враньё
(это
враньё,
это
враньё)
Nous
on
sort
se
laver
même
quand
il
pleut
des
douilles
Мы
выходим
помыться,
даже
когда
льёт
как
из
ведра
Venez
en
masse
que
j'vous
blesse
Приходите
толпой,
я
вас
накажу
J'vais
sur
le
trône
pour
y
lâcher
des
caisses
(yaaah)
Я
иду
на
трон,
чтобы
посрать
(йааа)
J'attire
la
haine
et
les
fesses
Я
привлекаю
ненависть
и
задницы
Après
l'passage,
y'a
plus
qu'moi
dans
la
pièce
(yaaah)
После
моего
появления,
в
комнате
остаюсь
только
я
(йааа)
Maître
nageur
dans
ce
truc,
j'donne
les
bouées
Спасатель
в
этом
деле,
я
бросаю
спасательные
круги
Trop
d'comédiens
mais
pas
drôles
comme
Éboué
(eh)
Слишком
много
комиков,
но
не
смешных,
как
Эбуэ
(э)
Évidemment
que
j'suis
doué
mais
j'veux
pas
finir
comme
Manuel
Éboué
(eh)
Конечно,
я
талантлив,
но
не
хочу
закончить,
как
Мануэль
Эбуэ
(э)
Mets-toi
sur
le
tec',
ne
nous
bloque
pas
l'passage
Уйди
с
дороги,
не
преграждай
нам
путь
Aucune
ambiguïté
quand
je
fais
passer
un
message
Никакой
двусмысленности,
когда
я
передаю
сообщение
Tout
est
dans
la
tech'
Всё
дело
в
технике
Je
m'invite
solo
à
la
fête
Я
прихожу
на
вечеринку
один
On
peut
pas
s'passer
de
ma
tête
Без
меня
не
обойтись
Téma
comment
le
gars
est
tenace
(heiiin)
Посмотри,
какой
я
упорный
(хееей)
Le
monde
évolue
mais
pas
l'être
humain
Мир
развивается,
но
не
человек
Fais-le
maintenant
mon
gars,
n'attends
pas
demain
Сделай
это
сейчас,
парень,
не
жди
завтра
Utilises
ta
tête,
tes
'ieps
et
puis
tes
deux
mains
Используй
свою
голову,
свои
глаза
и
свои
две
руки
J'viens
pas
d'ici
(j'viens
pas
d'ici)
Я
не
отсюда
(я
не
отсюда)
J'vais
tout
niquer
tout
en
gardant
tout
mes
principes
(tout
mes
principes)
Я
всё
порву,
но
сохраню
все
свои
принципы
(все
свои
принципы)
Jamais
bibi,
jamais
snitch
Никогда
не
стучу,
никогда
не
сдаю
Pas
de
fumette,
pas
de
drink
Не
курю,
не
пью
Jamais
douter
Никогда
не
сомневаюсь
Pourquoi
changer
une
équipe
qui
marque
des
buts?
(heiiin)
Зачем
менять
команду,
которая
забивает
голы?
(хееей)
J'viens
pas
d'ici
(j'viens
pas
d'ici)
Я
не
отсюда
(я
не
отсюда)
J'vais
tout
niquer
tout
en
gardant
tout
mes
principes
(tout
mes
principes)
Я
всё
порву,
но
сохраню
все
свои
принципы
(все
свои
принципы)
Jamais
bibi,
jamais
snitch
Никогда
не
стучу,
никогда
не
сдаю
Pas
de
fumette,
pas
de
drink
Не
курю,
не
пью
Jamais
douter
Никогда
не
сомневаюсь
Pourquoi
changer
une
équipe
qui
marque
des
buts?
(heiiin)
Зачем
менять
команду,
которая
забивает
голы?
(хееей)
J'viens
pas
d'ici
(pas
d'ici)
Я
не
отсюда
(не
отсюда)
Tout
mes
principes
(tout
mes
principes)
Все
мои
принципы
(все
мои
принципы)
Jamais
bibi,
jamais
snitch
Никогда
не
стучу,
никогда
не
сдаю
Pas
de
fumette,
pas
de
drink
Не
курю,
не
пью
Jamais
douter
Никогда
не
сомневаюсь
Pourquoi
changer
une
équipe
qui
marque
des
buts?
Зачем
менять
команду,
которая
забивает
голы?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Souleymane Camara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.