Paroles et traduction Soulby THB - Salut, C'est Moi (Freestyle)

Salut, C'est Moi (Freestyle)

Tu m′demandes quoi de neuf dans ma vie, je dis que dalle
Sur mon visage, tu vois la dalle
À la base, j'voulais percer dans l′foot
Vu qu'j'ai pas signé pro, bah, j′ai signé chez Diall′s
Coût du transfert inestimé
OVTP, c'est parti pour tout plier
En cas de GBANGBAN, j′fais appel à mes loups (AOUUUUUUUUH)
Et j'les regarde vous humilier

J′fais des dégâts pas possible
224 000 à l'échelle de Richter
Guinée-Conakry, représente, tu connais
Mais tu peux m′trouver dans les rues de BX
Moi, j'suis pas pressé, je prends tout mon temps
J'attends mon tour depuis bien longtemps
Il m′faut des prods pour faire kiffer La Meute
J′appelle mon gars, MB On The Track (Fucked It Up, Cooked It Up)

Pourquoi crier sur tous les toits?
Si t'es bon, nous, on veut voir
Tu dis t′as des millions, ça aussi on veut voir
S.O le Big Black pour la confiance
Mes gars attendent de moi de la constance
Puis on fait comme-ci c'était le cas mais en vrai
On s′en bat les couilles de c'que ces cons pensent

J′ai tellement fait du sale au Planète Rap
Qu'ils ont douté quand j'ai dis que j′venais du bled
Quand t′as un gars comme Kevin sur le -tec
T'as pas le droit de dormir ou de faire des siestes
Je crois en Dieu et mes ancêtres
Kamite et fière comme Ogowè
Je sais d′où je viens
Tu sais pas où tu vas
T'es plus perdu que moi, j′te le promets

Arè la guinè, kamîn no fotti
Djiwbè lababèbîn fop ko ton woni
Les vrais ebonys
Faut t'en trouver une
Qui va t′cuisiner ton marakhoulèngni

Ça vient du Bled, Bled, Bled
Posé en Scred, Scred, Scred
Ramènes tes gars, on les Blesse, Blesse, Blesse
Soulby TH, c'est le blase, blase, blase

SALUT, C'EST MOI
SALUT, SALUT, C′EST MOI
SALUT, C′EST MOI
SALUT, SALUT, C'EST MOI
SALUT, C′EST MOI
SALUT, SALUT, C'EST MOI
SALUT, C′EST MOI
SALUT, SALUT, C'EST MOI

Pas de maître, ni de maîtresse
Personne m′a appris à le faire
Ils n'ont pas bougé le pouce quand j'lançais l′appel de détresse
Pas de maître, ni de maîtresse
Personne m′a appris à le faire
Ils n'ont pas bougé le pouce quand j′lançais l'appel de détresse

Hey, It's Me (Freestyle)

You ask what's new in my life, I say nothin' much
On my face, you see the struggle
Initially, I wanted to make it in soccer
Since I didn't sign pro, well, I signed with Diall's
Transfer cost: priceless
OVTP, let's go conquer it all
In case of trouble, I call on my wolves (AWOOOOOOOO)
And I watch them humiliate you

I cause damage like you wouldn't believe
224,000 on the Richter scale
Guinea-Conakry, represent, you know
But you can find me on the streets of BX
Me, I'm not in a hurry, I take my time
I've been waiting for my turn for a long time
I need beats to make The Pack happy
I call my guy, MB On The Track (Fucked It Up, Cooked It Up)

Why shout it from the rooftops?
If you're good, we wanna see it
You say you got millions, we wanna see that too
S.O to Big Black for the trust
My guys expect consistency from me
Then we act like it's the case but really
We don't give a damn what these fools think

I went so hard on Planète Rap
That they doubted when I said I came from the homeland
When you have a guy like Kevin on the decks
You don't have the right to sleep or take naps
I believe in God and my ancestors
Kamite and proud like Ogowè
I know where I come from
You don't know where you're going
You're more lost than me, I promise you that

Arè la guinè, kamîn no fotti
Djiwbè lababèbîn fop ko ton woni
The true ebonies
You gotta find one
Who will cook your marakhoulèngni

It comes from the Motherland, Motherland, Motherland
Posted in Secret, Secret, Secret
Bring your guys, we'll Hurt them, Hurt them, Hurt them
Soulby TH, that's the name, name, name

HEY, IT'S ME
HEY, HEY, IT'S ME
HEY, IT'S ME
HEY, HEY, IT'S ME
HEY, IT'S ME
HEY, HEY, IT'S ME
HEY, IT'S ME
HEY, HEY, IT'S ME

No master, no mistress
Nobody taught me how to do it
They didn't lift a finger when I sent out the distress call
No master, no mistress
Nobody taught me how to do it
They didn't lift a finger when I sent out the distress call