Paroles et traduction Soulby THB - Sogolon

Sogolon

J'veux une sogolon
J'veux une sogolon
J'veux une sogolon
Eh, Young TH
Écoute

Moi j'veux une Sogolon, pas de Joanna
Les belles black, full mélanine, ko doun mi fala
J'ai fait l'tour en vérité, j'ai même fait l'université
Mais la miff ne veut toujours pas que je fasse du peu-ra
Mais moi je gratte gratte quand même
Que des lignes comme un camé
À ce qu'il p', l'épanouissement c'est pour les gars d'bonne famille
Manque de pot, ici tous mes loups sont déter comme Mané
Veulent le jeu sans manettes, et s'loger vers l'sommet
Elles sont trix-ma et c'est triste à dire ça
Plus de filles sages, que des p'tites tass à tout âge
Font des tissages et puis tizzent la pisse là, d'Iblis là, fument la Rizla
C'est vrai j'suis pas le meilleur mais gars j'suis pas loin loin
Tu m'dis que j'suis très chaud, moi j'te réponds - Thanks man!
Téma ma tête man, j'attire pas de belles fesses
Suffit que je rap et là, elle me veut dans sa veine verte
Je trouve que c'est gore, j'suis passé de Casimodo à Mi Amor
À cause du S, la petite l'a jeté
Moi j'ai rien demandé, il veut ma mise à mort
Pardon, le vieu, enlevez-moi de vos bêtes gammes là
Oui, oui, je parle de toi et puis de ta vieille femme là
Non, j'suis pas attiré par Toubabou, plus par Farafin

J'veux ma Sogolon, garde ta Joanna

Jo, Joanna
Joanna
Jo, Joanna
J'veux ma Sogolon, garde ta Joanna
Jo, Joanna

Joanna
Jo, Joanna

Eh bro, j'crois j'suis piqué hein!
Ah ouais?
Yeah man, for real, j'crois j'ai trouvé ma Sogolon là.
Sérieux?
Gars, tu veux que j'te parle d'elle ou quoi?
Vas-y hein, vas-y, on t'écoute.

Une petite guinéenne au calme, tu connais
Tchip, aaah ... bref, écoute seulement!
Young TH

Wallah, poto, j'en ai marre
Ça devient un truc de malade
J'fais des efforts de gue-din
La go me dit que c'est pas mal
Elle a le veau-cer en ciment
J'suis sur ses côtes depuis 6 mois
J'suis tellement föckö de la petite que j'sais même plus si c'est moi
Eh
Elle m'fait tourner la tête
Pour être vraiment honnête, j'ai l'impression que j'deviens bête
Tu sais pas c'que tu veux donc tu me fais tourner en rond
Quoi qu'il arrive, tu seras la mère de mes gosses donc tout est bon
Des comme elle, y'en a plus en 2k19
Wallah c'est d'la triche comme elle est belle, non c'est pas possible
Quand j'dirais aux négros qu'c'est ma meuf, ils m'diront - Tu bluffes
Je sais qu'ils sont jaloux, ça peut se voir dans leur pupille
Tu voulais savoir c'est quoi le plan, je te le dis directement
J'ai rien à voir avec ces gamins qui t'téma flag et te mentent
On va être clairs honnêtement, mettre les points et les trémas
Sur les I; avant que je t'emmène voir la daronne à Conakry

J'sais que tu seras validée direct
Et pour pas perdre trop de temps, j'envoie les görös chez ton père
Je le téma dans les yeux en espérant qu'il soit OP, hein
J'vais faire de sa Princesse une Reine, God damn

Matin, midi, soir, je ne vois que toi quand j'ouvre les yeux
You gone blow my mind and I know that for a fact (Yeah, yeah)
Matin, midi, soir, je ne vois que toi quand j'ouvre les yeux
You gone blow my mind and I know that for a fact (Yeah, yeah)
Blow my mind, blow my mind (Yeah, yeah)
Je ne vois que toi quand j'ouvre les yeux (Yeah, yeah)
Je ne vois que toi
Je ne vois que toi (Yeah, yeah)
Blow my mind
Blow my mind

Sogolon

I want a sogolon
I want a sogolon
I want a sogolon
Hey, Young TH
Listen

I want a Sogolon, no Joanna
The beautiful black, full melanin, ko doun mi fala
I did the trick in truth, I even went to university
But the miff still doesn't want me to do peu-ra
But I scratch scratch anyway
That lines like a cameo
As it seems, fulfillment is for the guys of a good family
Lack of pot, here all my wolves are determined as Mane
Want the game without controllers, and move to the top
They are trix-ma and it's sad to say that
More wise girls, than little tass at any age
Make weaves and then tizz the piss there, from Iblis there, smoke the Rice
It's true I'm not the best but guys I'm not far away
You tell me that I am very hot, I answer you - Thanks man!
Téma ma tête man, I don't attract beautiful buttocks
Enough that I rap and now she wants me in her green vein
I think it's gore, I went from Casimodo to Mi Amor
Because of the S, the little one threw it away
I didn't ask for anything, he wants me killed
Excuse me, old man, take me away from your beasts, there
Yes, yes, I'm talking about you and then about your old woman there
No, I'm not attracted to Toubabou, more by Farafin

I want my Sogolon, keep your Joanna

Jo, Joanna
Joanna
Jo, Joanna
I want my Sogolon, keep your Joanna
Jo, Joanna

Joanna
Jo, Joanna

Hey bro, I think I'm stung huh!
Oh yeah?
Yeah man, for real, I think I found my Sogolon there.
Seriously?
Guys, do you want me to tell you about her or what?
Go ahead huh, go ahead, we're listening to you.

A quiet little Guinean, you know
Tchip, aaah... anyway, just listen!
Young TH

Wallah, buddy, I'm tired of it
It's getting to be a sick thing
I'm making gue-din efforts
The go tells me that it's not bad
She has the calf-cer in cement
I've been on her shores for 6 months
I'm so föckö of the little one that I don't even know if it's me anymore
Eh
She makes my head spin
To be really honest, I feel like I'm going dumb
You don't know what you want so you make me go in circles
No matter what, you'll be the mother of my kids so it's all good
People like her, there's more in 2k19
Wallah it's cheating how beautiful she is, no it's not possible
When I tell the niggas that she's my girlfriend, they'll tell me - Are you bluffing
I know they are jealous, it can be seen in their ward
You wanted to know what the plan is, I'll tell you directly
I have nothing to do with those kids who call you flag and lie to you
Let's be clear honestly, put the dots and the tremas
On the I; before I take you to see the baroness in Conakry

I know that you will be validated direct
And in order not to waste too much time, I'm sending the görös to your father's house
I looked him in the eye hoping that he was OP, huh
J'vais faire de sa Princesse une Reine, God damn

Matin, midi, soir, je ne vois que toi quand j'ouvre les yeux
You gone blow my mind and I know that for a fact (Yeah, yeah)
Matin, midi, soir, je ne vois que toi quand j'ouvre les yeux
You gone blow my mind and I know that for a fact (Yeah, yeah)
Blow my mind, blow my mind (Yeah, yeah)
Je ne vois que toi quand j'ouvre les yeux (Yeah, yeah)
Je ne vois que toi
Je ne vois que toi (Yeah, yeah)
Blow my mind
Blow my mind