Souldia - One Man Gang - traduction des paroles en allemand

One Man Gang - Souldiatraduction en allemand




One Man Gang
One Man Gang
Fly
Fliege
Tu peux pas m'apercevoir
Du kannst mich nicht bemerken
Tu peux m'croiser tard le soir
Du kannst mich spät abends treffen
Un peu bizarre dans le noir avec un ski mask
Etwas seltsam im Dunkeln mit einer Skimaske
Je compte leur laisser plus que quelques dollars en héritage
Ich plane, mehr als nur ein paar Dollar als Erbe zu hinterlassen
When I die
When I die
T'as chuchoté mon nom dans l'air
Du hast meinen Namen in die Luft geflüstert
Comme un moyen d'communication
Wie eine Art der Kommunikation
En laissant ton commentaire
Indem du deinen Kommentar hinterlässt
Sur ma dernière publication
Unter meinem letzten Beitrag
Comme une trace de marde su'l'plancher
Wie ein Scheißfleck auf dem Boden
Partager mes mémoires avec des milliers d'étrangers
Teile meine Erinnerungen mit Tausenden Fremden
Je suis lit
Ich bin high
Allumé comme un lampadaire
Hell wie eine Straßenlaterne
Trafiquant de disques d'or
Händler von goldenen Scheiben
Toujours bousculé dans ma tête
Immer zerzaust in meinem Kopf
Viral comme les histoires à mon sujet
Viral wie die Geschichten über mich
Faque tu remets ça dans mon budget
Also packst du es wieder in mein Budget
Loud
Laut
C'est pesant comme les 808 qui viennent écraser ton thorax
Schwer wie die 808s, die deinen Thorax zermalmen
Violent getaway
Gewaltsamer Ausbruch
Tellement le show était sauvage
So wild war die Show
Je pars en tournée comme si je pars en campagne électorale
Ich gehe auf Tour, als würde ich Wahlkampf machen
Fly
Fliege
Tu peux pas m'apercevoir
Du kannst mich nicht bemerken
Tu peux m'croiser tard le soir
Du kannst mich spät abends treffen
Un peu bizarre dans le noir avec un ski mask
Etwas seltsam im Dunkeln mit einer Skimaske
Je compte leur laisser plus que quelques dollars en héritage
Ich plane, mehr als nur ein paar Dollar als Erbe zu hinterlassen
When I die
When I die
Qu'est-ce t'as encore fait
Was hast du schon wieder angestellt
T'as vu l'méchant bordel
Hast du das böse Chaos gesehen
Je me laisse emporter
Ich lasse mich tragen
Quand la musique m'ensorcelle
Wenn die Musik mich verzaubert
J'me suis rendu au top comme le dollar américain
Ich bin an die Spitze gekommen wie der US-Dollar
Mais viens pas fucker le chien, je n'ai rien d'un bon samaritain
Aber komm nicht und mach Probleme, ich bin kein barmherziger Samariter
J'ai laissé des séquelles et des black eyes
Ich habe Narben und blaue Flecken hinterlassen
J'arrête le rap et j'me trouve un travail
Ich höre mit Rap auf und suche mir Arbeit
Je partirai le cœur à la bataille
Ich gehe mit dem Herzen in die Schlacht
Même si
Auch wenn
Pour eux, je fais partie de la racaille
Für sie gehöre ich zum Abschaum
Fait péter le volume dans le ride
Dreh die Lautstärke hoch im Ride
Les oreilles me silent à force de crier dans le mic
Meine Ohren sind taub vom Schreien ins Mikro
J'me suis juré de ne jamais fiter dans le moule
Ich habe geschworen, niemals in die Norm zu passen
J'en ai rien à crisser, j'ai même pissé dans le booth
Es interessiert mich nicht, ich habe sogar in die Booth gepisst
I wanna be the best
I wanna be the best
Mais dis-moi, qu'est-ce tu croyais
Aber sag mir, was hast du gedacht
Le reste, je le laisse aux autres
Den Rest überlasse ich anderen
Parait que les gestes restent
Man sagt, Taten bleiben
Je mets le majeur en l'air pour faire une belle photo
Ich strecke den Mittelfinger hoch für ein schönes Foto
Je suis le one man gang gang
Ich bin die One Man Gang Gang
Je fais comme à l'ancienne quand je rap avec le ventre vide
Ich mache es altmodisch, wenn ich mit leerem Magen rappe
Je suis le one man gang
Ich bin die One Man Gang
Tu peux copier mon slang, mais t'auras jamais mon urgence de vivre
Du kannst meinen Slang kopieren, aber nie meine Dringlichkeit zu leben
When I die
When I die
When I die
When I die
When I die
When I die





Writer(s): Christophe Martin, Kevin St-laurent


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.