Paroles et traduction Souldia - SOS

SOS

Christophe Martin

J′entends les voix des profondeurs des abysses
Je ne suis pas là pour me faire des amis
T'entends ma musique dans l′arrière-plan quand elle se déshabille
Je suis un traducteur de l'ombre, oui je suis un artiste

Je brûle quelques voitures au nom des mal-aimés
Je leur donne une bonne raison de m'arrêter
Pendant que tu croupis dans une prison fédéralе
Les fleurs fanent, il nе te reste qu′à souffler sur les pétales

Les coups de matraques t′ont laissé des ecchymoses
Ressens la haine qui monte même chez les Esquimaux
Enragé comme un citoyen de Minneapolis
Évite-moi quelques coups de poing, n'appelle pas la police

Respirateur artificiel, laisse-moi finir le rhum
Ça va prendre plus qu′un arc-en-ciel pour nous sortir de là
Parce qu'on est tous responsables et victimes de nos gestes
Silence radio, le temps d′entendre les SOS

Des démons et des anges
Silence radio, le temps d'entendre la voix des ombres
Donne-moi des ailes
Laisse-moi m′envoler là-haut, je renais de mes cendres
Je transmets les messages de l'au-delà
La douleur et les fautes de l'homme
J′entends les SOS, je m′inspire de ce qui se passe autour de moi
On est connectés, on est compatibles
Le temps d'une session d′écriture automatique (automatique, automatique...)

Délivre-nous du mal au nom du fils, au nom du père
Étrangle-moi sur le champ de toute façon je n'ai plus d′air
Observe le monde depuis le fourgon cellulaire
On a fait comme eux parce qu'on les a vus faire

Je parle à la place de ceux qui ne le peuvent
Ainsi les petites rivières se déversent dans le fleuve
Une paire de Converse qui flotte à la surface
Le gros c′est la violence des événements qui nous surpasse

J'ai appris à dompter le monstre dans le placard
Je ramène quelques vikings sur mon drakkar
Je laisse parler l'homme derrière le rappeur
Il n′y a jamais eu de chance ni de hasard

Tu as entendu la douleur et tu la Shazam
Grandi dans les tracas, dans la drogue et dans le vacarme
Comment tu penses qu′on peut vraiment surmonter tout ça
Retourne à l'école, ramène-moi des bons résultats

Des démons et des anges
Silence radio, le temps d′entendre la voix des ombres
Donne-moi des ailes
Laisse-moi m'envoler là-haut je renais de mes cendres
Je transmets les messages de l′au-delà
La douleur et les fautes de l'homme
J′entends les SOS, je m'inspire de ce qui se passe autour de moi
On est connectés, on est compatibles
Le temps d'une session d′écriture automatique (automatique, automatique...)

Le temps d′une session d'écriture automatique (automatique, automatique...)

Des démons et des anges
Silence radio, le temps d′entendre la voix des ombres
Donne-moi des ailes
Laisse-moi m'envoler là-haut, je renais de mes cendres
Je transmets les messages de l′au-delà
La douleur et les fautes de l'homme
J′entends les SOS, je m'inspire de ce qui se passe autour de moi
On est connectés, on est compatibles
Le temps d'une session d′écriture automatique

SOS

Кристоф Мартин

Я слышу голоса из глубин пропасти
Я здесь не для того, чтобы заводить друзей
Слышишь мою музыку на заднем плане, когда она раздевается
Я - переводчик из тени, да, я - артист

Я сжигаю несколько машин от имени нелюбимых
Я даю им вескую причину остановить меня
В то время как ты гниешь в федеральной тюрьме
Цветы завяли, тебе остается только сдуть лепестки

Удары дубинкой оставили на тебе синяки
Почувствуй ненависть, которая растет даже среди эскимосов
Бешеный, как житель Миннеаполиса
Избегай моих ударов, не вызывай полицию

Искусственное дыхание, дай мне допить ром
Потребуется больше, чем радуга, чтобы вытащить нас отсюда
Потому что мы все в ответе и жертвы своих поступков
Радиомолчание, время услышать сигналы SOS

Демоны и ангелы
Радиомолчание, время услышать голос из тьмы
Дай мне крылья
Позволь мне взлететь высоко, я возрождаюсь из пепла
Я передаю послания из потустороннего мира
Боль и грехи человека
Я слышу сигналы SOS, я черпаю вдохновение в том, что происходит вокруг меня
Мы связаны, мы совместимы
Время для сеанса автоматического письма (автоматически, автоматически...)

Избавь нас от зла во имя сына, во имя отца
Удуши меня на месте, все равно мне уже нечем дышать
Наблюдай за миром из полицейского фургона
Мы сделали как они, потому что видели, как они делают

Я говорю вместо тех, кто не может
Так маленькие реки впадают в большую реку
Пара конверсов, плавающих на поверхности
Главное - жестокость событий, которая нас превосходит

Я научился укрощать монстра в шкафу
Я привезу несколько викингов на своем драккаре
Я даю говорить человеку, стоящему за рэпером
Никогда не было ни удачи, ни случайности

Ты услышал боль и распознал ее в Shazam
Вырос в хлопотах, в наркотиках и в грохоте
Как ты думаешь, мы можем действительно преодолеть все это
Возвращайся в школу, принеси мне хорошие результаты

Демоны и ангелы
Радиомолчание, время услышать голос из тьмы
Дай мне крылья
Позволь мне взлететь высоко, я возрождаюсь из пепла
Я передаю послания из потустороннего мира
Боль и грехи человека
Я слышу сигналы SOS, я черпаю вдохновение в том, что происходит вокруг меня
Мы связаны, мы совместимы
Время для сеанса автоматического письма (автоматически, автоматически...)

Время для сеанса автоматического письма (автоматически, автоматически...)

Демоны и ангелы
Радиомолчание, время услышать голос из тьмы
Дай мне крылья
Позволь мне взлететь высоко, я возрождаюсь из пепла
Я передаю послания из потустороннего мира
Боль и грехи человека
Я слышу сигналы SOS, я черпаю вдохновение в том, что происходит вокруг меня
Мы связаны, мы совместимы
Время для сеанса автоматического письма