Crâne - Rymz , Souldia traduction en anglais

Crâne

Grave est la scène de crime
Longue est la sentence
Crâne tatoué, j'ai gâché mon enfance
Chez moi les Dalton ont criblés Rantanplan
Respecte la famille, personne s'la prend dans l'cul
Besoin de liberté et de vacance
Filature dans l'bâtiment d'en avant
Gros joint dans la bouche et mic dans la main
Je ne laisse que des ossements dans l'arène
Mais gardons nos petits frères loin de la haine
Transactions douteuses au bord de la mer
Pardonnez-leur ils n'ont rien dans le crâne
Ils ne veulent que le cash et le problème est grave
Faut les couilles pour l'atterrissage
Je n'est pas peur de sauter du 13e étage
Ne m'oblige pas à entrer dans les détails
J'pourrais rapper ma life sur du Heavy Metal
On fait craquer le débat
Les renforts dans le rétro
C'est R Y M Z et Soldat
Si tu crève tu ne vient pas pleurer sur mon épaule
Les limites ont les défoncent
De toute façon la police connaît déjà mon prénom
Soldats pour chacals
Au quatre coins du globe, c'est le chant des corbeaux
La mélodie du glock dans l'crâne
T'es dead sur le crown, du plomb dans l'crâne
Pirates, on vient prendre l'or avant de rendre l'âme
Bang Bang Bang Let me die
Gang Gang Gang on crève ensemble
Beaucoup de putain sur le parco
200 kilo sur le tableau
Fast life, Fast life, j'écris pour mes salauds
Prit avec la mentalité de Pablo
Vie de renard sur le drapeau
J'baise ma nana sur le capot
Y veulent nous mettre des bâtons dans les roues
Mais n'oublie pas que le monde est à nous hermano
J'pense aux petits prince en centre
Qui ont trop d'problèmes dans l'crâne
J'bosse pour qu'ces chiennes entendent
Mon accent queb en France
Dépose l'herbe dans l'blunt
Put your hands up quand j'chante
Foutoir et jump jump jump
Dans mon crâne le diable danse
Chaque jour on trinque à notre avenir
Tellement bossé now it's happening
Reste encore des promesses à tenir
Mourir comme un mot d'amour anonyme
J'ai trop rêvé j'reviens jouer mes chances
Cour des miracles, le soir j'tourne le mélange
Poudre des anges et elle ouvre les jambes
Fou de elle, démence, on vient trouer des crânes
T'es dead sur le crown, du plomb dans l'crâne
Pirates, on vient prendre l'or avant de rendre l'âme
Bang Bang Bang Let me die
Gang Gang Gang on crève ensemble
Je me suis briser le crâne pour quelques paroles dans le crâne
J'y ai laissé mon âme, une étoile qui brille dans le soir
Crâne craqué sur le bout de ma flèche
J'ai gagné mon respect pour mourir avec
J'ai quitté la rue j'y ai laissé mon âme
Pardonnez-leur, ils n'ont rien dans le crâne

Skull

The crime scene is grim
The sentence is long
Tattooed skull, I wasted my childhood
At my place, the Daltons riddled Rantanplan
Respect the family, nobody gets screwed
Need freedom and vacation
Tailing in the building across the street
Fat joint in my mouth and mic in my hand
I leave only bones in the arena
But let's keep our little brothers away from hate
Shady deals by the sea
Forgive them, they have nothing in their skulls
They only want cash, and the problem is serious
It takes balls for the landing
I'm not afraid to jump from the 13th floor
Don't make me go into details
I could rap my life on Heavy Metal
We crack the debate
Reinforcements in the rearview
It's R Y M Z and Soldier
If you die, don't come crying on my shoulder
We break down the limits
Anyway, the police already know my name
Soldiers for jackals
In every corner of the globe, it's the song of the crows
The melody of the Glock in the skull
You're dead on the crown, lead in the skull
Pirates, we come to take the gold before giving up the ghost
Bang Bang Bang Let me die
Gang Gang Gang we die together
Many bitches on the parco
200 kilos on the board
Fast life, Fast life, I write for my bastards
Caught with Pablo's mentality
Fox life on the flag
I fuck my girl on the hood
They want to put sticks in our wheels
But don't forget the world is ours hermano
I think of the little princes in the center
Who have too many problems in their skulls
I work so these bitches hear
My Quebec accent in France
Drop the weed in the blunt
Put your hands up when I sing
Chaos and jump jump jump
In my skull the devil dances
Every day we toast to our future
Worked so hard now it's happening
Still promises to keep
To die like an anonymous love word
I've dreamed too much, I'm coming back to play my chances
Court of miracles, at night I turn the mixture
Angel dust and she opens her legs
Crazy about her, dementia, we come to pierce skulls
You're dead on the crown, lead in the skull
Pirates, we come to take the gold before giving up the ghost
Bang Bang Bang Let me die
Gang Gang Gang we die together
I broke my skull for a few words in my skull
I left my soul there, a star that shines in the night
Skull cracked on the tip of my arrow
I earned my respect to die with
I left the street, I left my soul there
Forgive them, they have nothing in their skulls