Paroles et traduction Souldia - Asylum

Asylum

Jeune isolé et drogué sur les médicaments
Je m'endors à midi et je me réveille à midi quarante
Donne-moi de l'essence que je me défonce en l'inhalant
Je me suis tranché les veines et je m'endors en ricanant
Ils ont souhaité ma mort comme ces jeunes rappeurs américains
Dis-toi bien que c'que tu vois, des fois c'est pas la vérité
Au final, ils me le payeront, le mal ils l'auront mérité
Je marche sur une lame de rasoir, j'ai perdu l'équilibre
Je suis à l'asile et je suis au bord de délirer
Moi je mélange les patates dans la viande périmée
C'est le bal masqué pour nous, tout l'monde est déguisé
Toutes les drogues du monde et tous les produits dérivés
Je suis devant le miroir, je me mets du rouge à lèvres
Marilyn Manson à l'intérieur de moi, ça fout la merde
Parce que tous les enfants de pute devraient savoir où s'la mettre
Normal si j'me balade avec un rat mort au bout d'la laisse

Tomber profond
Encore plus profond
Anges et démons
Lumière, pénombre
Tomber profond
Yeah, tomber profond
Encore plus profond
Violence, pénombre
Asylum! (Oh, oh, oh)
Asylum! (Oh, oh, oh)
Asylum! (Oh, oh, oh)
Asylum! (Oh, oh, oh)

Parce que je suis possédé, il est temps de chanter le chorus
Mes frérots sont en prison et la police est décorée
Torse nu dans l'arène, laissez-moi dompter le taureau
Le gros, mets-nous du volume, on les allume, on les pollue
J'ai la malaria, la H1N1 et le scorbut
Pour mélanger le produit, oui tu sais que j'ai la formule
Tu joues la petite princesse, mais ta chatte a' sent la morue
Hier tu t'es marié, mais hier t'étais déjà cocu
On se transforme en vilaine créature et on évolue
Retrouvé violé, battu, brûlé dans un Ford Focus
Un peu de tonus, et de retenue
Hier t'as sucé la queue d'un inconnu pour le bonus

Tomber profond
Encore plus profond
Anges et démons
Lumière, pénombre
Tomber profond
Yeah, tomber profond
Encore plus profond
Violence, pénombre
Asylum! (Oh, oh, oh)
Asylum! (Oh, oh, oh)
Asylum! (Oh, oh, oh)
Asylum! (Oh, oh, oh)

Noir est l'album
Ah!
C'est pas moi qui parle, c'est le devil
(Oh, ouh)

Asylum

Young isolated and drugged on drugs
I fall asleep at noon and wake up at noon.
Give me some gas as I get high while inhaling it
I cut my veins and I fall asleep giggling
They wished me dead like these young American rappers
Tell yourself what you see, sometimes it's not the truth
In the end, they will pay it to me, the evil they will have deserved it
I'm walking on a razor blade, I've lost my balance
I'm in the asylum and I'm on the verge of delirium
I mix the potatoes in the expired meat
It's the masquerade ball for us, everyone is dressed up
All the drugs in the world and all the products derived from them
I'm in front of the mirror, I'm putting lipstick on myself
Marilyn Manson inside of me, it's fucking up
Because all the children of a whore should know where to put it
Normal if I walk around with a dead rat at the end of the leash

Falling deep
Even deeper
Angels and demons
Light, penumbra
Falling deep
Yeah, falling deep
Even deeper
Violence, darkness
Asylum! (Oh, oh, oh)
Asylum! (Oh, oh, oh)
Asylum! (Oh, oh, oh)
Asylum! (Oh, oh, oh)

Because I'm possessed, it's time to sing the chorus
My brothers are in jail and the police are decorated
Shirtless in the arena, let me tame the bull
The big one, turn up the volume for us, we turn them on, we pollute them
I have malaria, H1N1 and scurvy
To mix the product, yes you know I have the formula
You're playing the little princess, but your pussy smells like cod
Yesterday you got married, but yesterday you were already cuckold
We turn into a naughty creature and we evolve
Found raped, beaten, burned in a Ford Focus
A little tone, and restraint
Yesterday you sucked a stranger's cock for the bonus

Falling deep
Even deeper
Angels and demons
Light, penumbra
Falling deep
Yeah, falling deep
Even deeper
Violence, darkness
Asylum! (Oh, oh, oh)
Asylum! (Oh, oh, oh)
Asylum! (Oh, oh, oh)
Asylum! (Oh, oh, oh)

Noir est l'album
Ah!
C'est pas moi qui parle, c'est le devil
(Oh, ouh)