Paroles et traduction Souldia - Les derniers seront les premiers (feat. Farfadet)

Les derniers seront les premiers (feat. Farfadet)

Et moi j'voulais, j'voulais, mais j'courais pas
Eux y m'saoulaient, y disaient que j'pourrais pas
Yeah, yeah, parti d'en bas pour mieux régner
Yeah, les derniers seront les premiers

Je me suis laissé transporter par les vagues
Parait que j'avais pas l'écriture adéquate
Les histoires du passé m'ont laissé des marques
Prends ma main, n'aie pas peur de venir avec moi
Je leur ai dit: j'arrive avec du nouveau
Ils m'ont dit d'aller me trouver du boulot
Pour eux, suis-je la victime ou le bourreau
Peu importe, je serai numéro uno
On dit fuck les kodaks et le tapis rouge
Sors la palette, sur moi parie tout
Ils nous ont pris pour des animaux, une vulgaire carcasse de caribou
Ils disent que j'ai besoin d'une thérapie
Je crois que j'ai seulement besoin de m'évader
Tous les jours, je peux gâcher ma vie
Donne-moi la force pour écrire l'album de l'année
Je suis loin de toi, je suis absent
Et je suis perdu dans mes pensées
Dans le rap jeu, je veux l'argent et je n'ai jamais eu de plan B
Non je ne suis pas à vendre et je franchirai la ligne d'arrivée
Je vais prendre ce que j'ai à prendre,
Mon rap est sur le point d'être légalisé

Et moi j'voulais, j'voulais, mais j'courais pas
Eux y m'saoulaient, y disaient que j'pourrais pas
Yeah, yeah, parti d'en bas pour mieux régner
Yeah, les derniers seront les premiers
Yeah, les derniers seront les premiers
Yeah, yeah, les derniers seront les premiers
Yeah, les derniers seront les premiers
Yeah, yeah, les derniers seront les premiers

J'ai fait un appel à l'aide, mais la ligne était occupée
Si je n'ai pas ton coup d'main,
Okay j'défonce les portes à coups d'pieds
C'que j'ai dans les mains, là je vais le doubler
Une dernière chance et j'vais pas la louper
J'vais travailler pendant qu'eux ils roupillent
Grenade lancée, pu de goupille
La terre comme haltère quand j'feel haltérophile
Tout l'monde à terre c'est l'retour de Soldat
On vient tout cramer comme un Farfadet Beat
Et repartir en tant qu'numéro un
Moi j'veux une Rolex si le temps c'est d'l'argent
J'veux une Rolex si le temps c'est d'l'argent
J'ai la parole et j'vais saisir ma chance
J'garde seulement silence devant monsieur l'agent
Retrouver la vue au royaume des aveugles
Étoile filante, fais un vœu
On veut tous sortir de là mais mon gars
On fait pas toujours c'que l'on veut
On n'avait rien mais on voulait plus
Causer surprise comme à roulette russe
Les derniers seront les premiers
Je ferai tout, je le jure

Et moi j'voulais, j'voulais, mais j'courais pas
Eux y m'saoulaient, y disaient que j'pourrais pas
Yeah, yeah, parti d'en bas pour mieux régner
Yeah, les derniers seront les premiers
Yeah, les derniers seront les premiers
Yeah, yeah, les derniers seront les premiers
Yeah, les derniers seront les premiers
Yeah, yeah, les derniers seront les premiers

The Last Shall Be First (feat. Farfadet)

And me, I wanted, I wanted, but I wasn't running
They annoyed me, they said I couldn't
Yeah, yeah, started from the bottom to reign better
Yeah, the last shall be first

I let myself get carried away by the waves
It seems I didn't have the right writing
Past stories have left their mark on me
Take my hand, don't be afraid to come with me
I told them: I'm coming with something new
They told me to go find a job
For them, am I the victim or the executioner
Whatever, I'll be number one
We say fuck the kodaks and the red carpet
Take out the pallet, bet everything on me
They took us for animals, a vulgar caribou carcass
They say I need therapy
I think I just need to get away
Every day, I can waste my life
Give me the strength to write the album of the year
I am far from you, I am absent
And I am lost in my thoughts
In the rap game, I want the money and I never had a plan B
No I am not for sale and I will cross the finish line
I'm gonna take what I have to take,
My rap is about to be legalized

And me, I wanted, I wanted, but I wasn't running
They annoyed me, they said I couldn't
Yeah, yeah, started from the bottom to reign better
Yeah, the last shall be first
Yeah, the last shall be first
Yeah, yeah, the last shall be first
Yeah, the last shall be first
Yeah, yeah, the last shall be first

I called for help, but the line was busy
If I don't have your helping hand,
Okay I kick down the doors
What I have in my hands, there I will double it
One last chance and I'm not gonna miss it
I'm gonna work while they sleep
Grenade thrown, no pin
The earth as a dumbbell when I feel haltero-loving
Everyone on the ground is the return of Soldier
We're gonna burn everything like a Farfadet Beat
And start over as number one
I want a Rolex if time is money
I want a Rolex if time is money
I have the floor and I will seize my chance
I only keep silent in front of Mr. Agent
Regain sight in the kingdom of the blind
Shooting star, make a wish
We all want to get out of there but my man
We don't always do what we want
We had nothing but we wanted more
Cause a surprise like Russian roulette
The last shall be first
I will do everything, I swear

And me, I wanted, I wanted, but I wasn't running
They annoyed me, they said I couldn't
Yeah, yeah, started from the bottom to reign better
Yeah, the last shall be first
Yeah, the last shall be first
Yeah, yeah, the last shall be first
Yeah, the last shall be first
Yeah, yeah, the last shall be first