Valentina - Souldia traduction en allemand

Valentina

Je l′ai vu marcher sur le trottoir sous la pluie
Je l'aurais kidnappé pour le reste de la nuit
Une démarche de déesse quand qu′elle monte les escaliers
Une championne olympique du fessier, grande médaillée
Et ce mirage joue une réalité, mais
Elle ne connaît rien de ma criminalité
Valentina n'est qu'une colombe perdu dans la brume
Traversons la night et allons danser sous la lune
Femme de bandit, femme de vilain garçon
J′ai trouvé ma complice pour quitter la zone
Bouteille de vino dans une suite éthiopienne
On ferme les rideaux, on oublie tous nos problèmes
On commande resto à la carte dans le lit queen
Je la prends dans le bain, tourbillon dans la cuisine

Valentina, Valentina
Elle a le ass, elle a les yeux
Elle a ce petit côté dangereux
Elle a la shape, elle a la curve
Sur la piste de danse elle met le feu

Valentina baby, non ne t′inquiète pas
Valentina baby, non ne t'inquiète pas
Valentina baby, non ne t′inquiète pas
Valentina baby, non ne t'inquiète pas

Elle avance, se tortille et quand qu′elle se r'habille
J′veux la kidnapper pour le reste de la vie
Trouver ma reine et je souhaite qu'elle soit mienne
Je bégaie mes mots, son odeur me fait perdre mes voyelles
Désolé bébé si des fois j'uis dur à suivre
Y′a la police qui nous écoute sur la ligne
Je veux m′entrelacer dans ses bras jusqu'à mort
Ma maison c′est ta maison, mi amor
Fais ta valise, bébé ce soir on s'évade
Hôtel, taxi, centre ville de Montréal
Enlève tous tes vêtements
C′est moi qui tiens les rennes
Adorons-nous comme on adore outre-passer les règles
Je suis le pirate qu'il te faut pour traverser les mers
Ma valentina rend jalouse les princesses et les reines

Valentina, Valentina
Elle a le ass, elle a les yeux
Elle a ce petit côté dangereux
Elle a la shape, elle a la curve
Sur la piste de danse elle met le feu

Valentina baby, non ne t′inquiète pas
Valentina baby, non ne t'inquiète pas
Valentina baby, non ne t'inquiète pas
Valentina baby, non ne t′inquiète pas

Valentina

Valentina baby, non ne t′inquiète pas
Valentina baby, non ne t'inquiète pas
Valentina baby, non ne t′inquiète pas
Valentina baby, non ne t'inquiète pas

Valentina

Valentina

Ich sah sie auf dem Bürgersteig im Regen gehen
Ich hätte sie für den Rest der Nacht entführt
Ein Gang wie eine Göttin, wenn sie die Treppe hochsteigt
Eine Olympiasiegerin des Hinterns, große Medaillengewinnerin
Und diese Fata Morgana spielt eine Realität, aber
Sie weiß nichts von meiner Kriminalität
Valentina ist nur eine Taube, verloren im Nebel
Durchqueren wir die Nacht und tanzen wir unter dem Mond
Frau eines Banditen, Frau eines bösen Jungen
Ich habe meine Komplizin gefunden, um die Zone zu verlassen
Eine Flasche Vino in einer äthiopischen Suite
Wir ziehen die Vorhänge zu, wir vergessen all unsere Probleme
Wir bestellen à la carte vom Restaurant ins Queensize-Bett
Ich nehme sie im Bad, Wirbelwind in der Küche

Valentina, Valentina
Sie hat den Arsch, sie hat die Augen
Sie hat diese kleine gefährliche Seite
Sie hat die Figur, sie hat die Kurven
Auf der Tanzfläche setzt sie alles in Brand

Valentina Baby, nein, mach dir keine Sorgen
Valentina Baby, nein, mach dir keine Sorgen
Valentina Baby, nein, mach dir keine Sorgen
Valentina Baby, nein, mach dir keine Sorgen

Sie bewegt sich vorwärts, windet sich, und wenn sie sich wieder anzieht
Ich will sie für den Rest des Lebens entführen
Meine Königin finden, und ich wünsche, dass sie mein ist
Ich stottere meine Worte, ihr Duft lässt mich meine Vokale verlieren
Entschuldige, Baby, wenn ich manchmal schwer zu folgen bin
Da ist die Polizei, die uns am Telefon abhört
Ich will mich in ihren Armen verschlingen bis zum Tod
Mein Haus ist dein Haus, mi amor
Pack deinen Koffer, Baby, heute Abend hauen wir ab
Hotel, Taxi, Stadtzentrum von Montreal
Zieh all deine Kleider aus
Ich bin derjenige, der die Zügel hält
Lieben wir uns, so wie wir es lieben, Regeln zu brechen
Ich bin der Pirat, den du brauchst, um die Meere zu überqueren
Meine Valentina macht Prinzessinnen und Königinnen eifersüchtig

Valentina, Valentina
Sie hat den Arsch, sie hat die Augen
Sie hat diese kleine gefährliche Seite
Sie hat die Figur, sie hat die Kurven
Auf der Tanzfläche setzt sie alles in Brand

Valentina Baby, nein, mach dir keine Sorgen
Valentina Baby, nein, mach dir keine Sorgen
Valentina Baby, nein, mach dir keine Sorgen
Valentina Baby, nein, mach dir keine Sorgen

Valentina

Valentina Baby, nein, mach dir keine Sorgen
Valentina Baby, nein, mach dir keine Sorgen
Valentina Baby, nein, mach dir keine Sorgen
Valentina Baby, nein, mach dir keine Sorgen

Valentina