All My Life - Souleye traduction en allemand

All My Life

All my life
I've been writing thinking
And dreaming
Been preparing for my day
It can seem hard at times
When everything all at once
Seems to be in my face
No matter what I hear or am told
I know there is something
That is Deeper here at play
All my life
I've been writing thinking
And dreaming
Been preparing
For days like this
They try to tell me
I'm over under or inbetween
I like to reply with a no Nahh
I forgive you but forgiving
Isn't really giving you anything
So good bye go
Peace
They out that energy wasn't fitting
Missing that main ingredient
Compassion listen it's only beginning
The unraveling
Of a world that we were living in
Hoping I can speed up or slow down
At it again

Slow down
They don't know the half of it
Slow down they don't know
Where passion lives
Slow down
They don't know the half of it
Slow down they don't know
Where passion lives

All aboard heard the buss is leaving
Where not going back
Not even
Thinking about it Not
On my mind
There's another bright day
I know the sun will shine
On and On
Why don't why don't
We don't fight no more
And then again I know that
We don't want no more
I'm all about it but
Please don't test my
Patience patience
Tell me what's the tempo
You'd like tonight
I'd like to make it right
To your delight
What's your appetite
No rush
Take your time
You've got all the time you need
You see time's on your side
You decide on when to arrive
Or when to go
Fast or slow
I will Match your pace
Tell me what's your
Favorite flavor now
What's your taste
And I know there's times
When I'm not fully my self
And I know that I can always
Ask for help

Slow down
They don't know the half of it
Slow down they don't know
Where passion lives
Slow down
They don't know the half of it
Slow down they don't know
Where passion lives

Mein ganzes Leben

Mein ganzes Leben
habe ich geschrieben, nachgedacht
Und geträumt
Mich auf meinen Tag vorbereitet
Manchmal kann es schwer erscheinen
Wenn alles auf einmal
auf mich einzustürzen scheint
Egal, was ich höre oder was man mir sagt
Ich weiß, da ist etwas
Das hier tiefer im Spiel ist
Mein ganzes Leben
habe ich geschrieben, nachgedacht
Und geträumt
Mich vorbereitet
Auf Tage wie diesen
Sie versuchen mir zu sagen
ich sei drüber, drunter oder dazwischen
Ich antworte gern mit einem Nein, Nö
Ich vergebe dir, aber Vergeben
gibt dir nicht wirklich irgendwas
Also tschüss, geh
Frieden
Die sind raus, diese Energie passte nicht
Es fehlte diese Hauptzutat
Mitgefühl, hör zu, es ist erst der Anfang
Das Aufdröseln
einer Welt, in der wir lebten
Hoffend, ich kann beschleunigen oder verlangsamen
Schon wieder dabei

Mach langsamer
Sie kennen nicht mal die Hälfte davon
Mach langsamer, sie wissen nicht
wo die Leidenschaft lebt
Mach langsamer
Sie kennen nicht mal die Hälfte davon
Mach langsamer, sie wissen nicht
wo die Leidenschaft lebt

Alle einsteigen, gehört, der Bus fährt ab
Wir gehen nicht zurück
Nicht einmal
daran denken, Nein
In meinem Kopf
Es gibt einen weiteren hellen Tag
Ich weiß, die Sonne wird scheinen
Immer weiter
Warum nicht, warum nicht
Wir kämpfen nicht mehr
Und andererseits weiß ich, dass
wir nicht mehr wollen
Ich bin voll dafür, aber
Bitte teste nicht meine
Geduld, Geduld
Sag mir, welches Tempo
du heute Abend möchtest
Ich möchte es richtig machen
Zu deiner Freude
Worauf hast du Lust?
Keine Eile
Nimm dir Zeit
Du hast alle Zeit, die du brauchst
Du siehst, die Zeit ist auf deiner Seite
Du entscheidest, wann du ankommst
Oder wann du gehst
Schnell oder langsam
Ich werde mich deinem Tempo anpassen
Sag mir, was ist dein
Lieblingsgeschmack jetzt
Was ist dein Geschmack
Und ich weiß, es gibt Zeiten
in denen ich nicht ganz ich selbst bin
Und ich weiß, dass ich immer
um Hilfe bitten kann

Mach langsamer
Sie kennen nicht mal die Hälfte davon
Mach langsamer, sie wissen nicht
wo die Leidenschaft lebt
Mach langsamer
Sie kennen nicht mal die Hälfte davon
Mach langsamer, sie wissen nicht
wo die Leidenschaft lebt