Souleye - Rage-Free - traduction des paroles en allemand

Rage-Free - Souleyetraduction en allemand




Rage-Free
Wut-Frei
Let my words be your footprints
Lass meine Worte deine Fußabdrücke sein
As I carry you across the sand
Während ich dich über den Sand trage
Leave your stress and worries behind
Lass deinen Stress und deine Sorgen hinter dir
There's no rush or urgency
Es gibt keine Eile oder Dringlichkeit
No fear to be loathing
Keine Angst, die verabscheut werden muss
He's golden molded devoted
Er ist golden, geformt, hingebungsvoll
He knows he open
Er weiß, er ist offen
Slowly he's holding moldavite
Langsam hält er Moldavit
Like he's from another
Als wäre er von einem anderen
Meteor shower
Meteorschauer
Many nights I've cried
Viele Nächte habe ich geweint
Thinking I am alone But no
Dachte, ich bin allein, aber nein
I've got a whole lot of
Ich habe eine ganze Menge
Spirits that live inside of
Geister, die in mir leben
The God and Goddess in us
Der Gott und die Göttin in uns
And I don't need a cape to be a super human
Und ich brauche keinen Umhang, um ein Supermensch zu sein
I'll follow Edna's lead
Ich folge Ednas Führung
Tao of Jeet Kune Do
Tao von Jeet Kune Do
I've got those Aqua-Lung rhymes like I'm Jacque Cousteau
Ich habe diese Aqua-Lung-Reime, als wäre ich Jacques Cousteau
And endlessly I go
Und endlos gehe ich
Whereabouts I don' t know
Wohin, weiß ich nicht
I stay rage free, channel my energy
Ich bleibe wutfrei, kanalisiere meine Energie
With some affirmations say I'm incredible
Mit einigen Affirmationen sage ich, ich bin unglaublich
Say it I dare you to
Sag es, ich fordere dich heraus
Let's see what happens when
Mal sehen, was passiert, wenn
You do it over and over until the days end
Du es immer und immer wieder tust, bis der Tag endet
Take me Home sweet chariot
Bring mich nach Hause, süßer Wagen
Through the rings of fire
Durch die Feuerringe
Smell the Egyptian musk
Rieche den ägyptischen Moschus
7 stars they all unite
7 Sterne, sie alle vereinen sich
The chakras align
Die Chakren richten sich aus
Got God in site
Habe Gott im Blick
With my headphones on I enter in a zone
Mit meinen Kopfhörern auf, trete ich in eine Zone ein
Allow the tones to be healing
Erlaube den Tönen, heilend zu sein
Some instrumental music
Eine instrumentale Musik
That connects with my soul
Die sich mit meiner Seele verbindet
After a while I hear the words flow
Nach einer Weile höre ich die Worte fließen
Then record in my headquarter catacomb
Dann nehme ich in meinem Hauptquartier, Katakombe, auf
Where poems transform and take new life
Wo sich Gedichte verwandeln und neues Leben annehmen
Like a butterfly out of a cocoon
Wie ein Schmetterling aus einem Kokon
Taking flight in to the sky
Der in den Himmel fliegt
Underneath a new moon
Unter einem Neumond
I want some more of this metamorphosis
Ich will mehr von dieser Metamorphose
I once saw a man turn in to a lion
Ich sah einmal einen Mann, der sich in einen Löwen verwandelte
Call it shape shifting
Nenne es Gestaltwandlung
I'm not lying
Ich lüge nicht
Nor would I want to I don't need that karma
Noch würde ich das wollen, ich brauche dieses Karma nicht
I'm more about the dharma
Mir geht es mehr um das Dharma
It's your religion
Es ist deine Religion
And your ideology see it won't bother me
Und deine Ideologie, sieh, es wird mich nicht stören
I support equality and when its time for me
Ich unterstütze Gleichheit, und wenn es für mich Zeit ist
To have my eternal rest
Meine ewige Ruhe zu haben
I'll think of this planet Earth and all of her
Werde ich an diesen Planeten Erde denken und an all ihre
Magnificence
Pracht
Take me Home sweet chariot
Bring mich nach Hause, süßer Wagen
Through the rings of fire
Durch die Feuerringe
Smell the Egyptian musk
Rieche den ägyptischen Moschus
7 Stars they all unite
7 Sterne, sie alle vereinen sich
The chakras align
Die Chakren richten sich aus
Got God in site
Habe Gott im Blick
If it ain't broke don't fix it
Wenn es nicht kaputt ist, repariere es nicht
Leave it alone
Lass es in Ruhe
That's a lesson that I learned
Das ist eine Lektion, die ich gelernt habe
Mistakes that I have made
Fehler, die ich gemacht habe
Many hurdles fall
Viele Hürden gefallen
Many tears fell
Viele Tränen vergossen
Material things lost
Materielle Dinge verloren
I'm Ok
Mir geht es gut
And if it is supposed to come back
Und wenn es zurückkommen soll
Then it sure will
Dann wird es das sicher
First I let it go using gratitude
Zuerst lasse ich es los, mit Dankbarkeit
I release the form cause it can always change
Ich lasse die Form los, denn sie kann sich immer ändern
And I'm not a weather man
Und ich bin kein Wettermann
Can't predict the rain
Kann den Regen nicht vorhersagen
Though I can prepare
Obwohl ich mich vorbereiten kann
Packing a spare coat
Einen Ersatzmantel einpacken
And in the truck you know
Und im Truck, weißt du
I've got a spare tire
Habe ich einen Ersatzreifen
With some extra tread
Mit etwas zusätzlichem Profil
So I can keep track
Damit ich den Überblick behalte
I'm on my way home
Ich bin auf dem Weg nach Hause, meine Schöne
And I'm not looking back
Und ich schaue nicht zurück
Say good bye for now
Sag auf Wiedersehen für jetzt
I know I will see you soon
Ich weiß, ich werde dich bald sehen
I heard the chariot awaits
Ich habe gehört, der Wagen wartet
At high noon
Mittags um zwölf
It comes for all of us
Er kommt für uns alle
I call it destiny
Ich nenne es Schicksal
A free ride on a
Eine Freifahrt auf einer
Self-fulfilling prophecy
Sich selbst erfüllenden Prophezeiung





Writer(s): Mario Treadway, Charles Stewart


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.