Paroles et traduction Soulfia - adiós
Una
pena
que
es
pasajera
A
pain
that
is
temporary
Vienen
piedras
si
el
río
suena
Stones
come
if
the
river
sounds
Otra
alma
que
queda
en
pena
Another
soul
left
in
pain
Guardo
el
dolor
en
mi
cartera
I
keep
the
pain
in
my
wallet
Una
pena
que
es
pasajera
A
pain
that
is
temporary
Vienen
piedras
si
el
rio
suena
Stones
come
if
the
river
sounds
Otra
alma
que
queda
en
pena
Another
soul
left
in
pain
Guardo
el
dolor
en
mi
cartera
I
keep
the
pain
in
my
wallet
Lo
siento
si
tomo
un
desvío
I'm
sorry
if
I
take
a
detour
Es
pequeña
la
tierra
The
earth
is
small
Prefiero
olvidarte
I
prefer
to
forget
you
Me
marcho
si
huele
a
peligro
I
leave
if
it
smells
like
danger
Sirvo
pa
otra
guerra
I'm
up
for
another
war
A
mi
no
me
llores
Don't
cry
for
me
Te
digo
adiós
I
tell
you
goodbye
Yo
te
digo
I
tell
you
Yo
te
digo
I
tell
you
(Te
digo
adiós,
te
digo
adiós)
(I
tell
you
goodbye,
I
tell
you
goodbye)
Yo
te
digo
adiós
I
tell
you
goodbye
Yo
te
digo
I
tell
you
Yo
te
digo
I
tell
you
(Te
digo
adiós,
ooh)
(I
tell
you
goodbye,
ooh)
Yo
te
digo
adiós
I
tell
you
goodbye
Que
Dios
me
libre
de
esta
condena
May
God
deliver
me
from
this
curse
Persona
que
daña
y
envenena
A
person
who
harms
and
poisons
(Envenena)
(Poison)
Soy
de
esas
que
hacia
el
contrario
rema
I
am
one
of
those
who
rows
against
the
tide
Como
el
mar
me
mantengo
serena
Like
the
sea,
I
remain
serene
Una
pena
que
es
pasajera
A
pain
that
is
temporary
(Pasajera)
(Temporary)
Vienen
piedras
si
el
rio
suena
Stones
come
if
the
river
sounds
(Rio
suena)
(River
sounds)
Otra
alma
que
queda
en
pena
Another
soul
left
in
pain
Guardo
el
dolor
en
mi
cartera
I
keep
the
pain
in
my
wallet
Como
tú
hay
otros
mil
There
are
a
thousand
others
like
you
Y
yo
una
en
un
millón
And
I
am
one
in
a
million
Sé
como
termina
el
drama
de
este
guión
I
know
how
it
ends,
the
drama
of
this
script
Que
me
lleve
el
viento
May
the
wind
carry
me
away
Te
deseo
lo
mejor
(lo
mejor)
I
wish
you
the
best
(the
best)
Mis
lagrimas
combinan
con
mi
traje
Dior
My
tears
match
my
Dior
suit
Te
digo
adiós
I
tell
you
goodbye
Te
digo
adiós,
te
digo
adiós
I
tell
you
goodbye,
I
tell
you
goodbye
Te
digo
adiós
(uuuh)
I
tell
you
goodbye
(uuuh)
Que
Dios
me
libre
de
esta
condena
May
God
deliver
me
from
this
curse
Persona
que
daña
y
envenena
A
person
who
harms
and
poisons
Soy
de
esas
que
hacia
el
contrario
rema
I
am
one
of
those
who
rows
against
the
tide
(Rema)
(Tide)
Como
el
mar
me
mantengo
serena
Like
the
sea,
I
remain
serene
Yo
te
digo
I
tell
you
Yo
te
digo
I
tell
you
(Digo)
(I
tell)
Yo
te
digo
adiós
I
tell
you
goodbye
(Te
digo
adiós)
(I
tell
you
goodbye)
Yo
te
digo
I
tell
you
Yo
te
digo
I
tell
you
Yo
te
digo
adiós
I
tell
you
goodbye
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.