Paroles et traduction Soulfia - malo

malo

Soy yo
La que manda en el vecindario
Carrera, caballo, mentiras hablando
Un choque de palmas no asegura el trato

Porque yo, yo soy tu mejor regalo
No encontrarás alguien como yo
Pero hay que mantener el secreto
Que tú haces trampa en el juego

Miénteme a mí
Hago como si creyera
Tus falsas promesas
El tiempo de espera

Y es que tú eres malo, malo
Me lanzaste balas de un solo tito, tiro
No tengas miedo en rodar los dados
Llénate de apuestas en vano, yeah

Malo, malo
Me lanzaste balas de un solo tiro, tiro
No tengas miedo en rodar los dados, dados
Llénate de apuestas en vano

Invertir tus miles creando contactos
Como si fuera de la mafia inventando datos
Tú solo te enredas con mi tacto
Al final del día esto es puro teatro

Hablarán mal de mí como si supieran
La historia que to' los días mi espalda lleva
Si te metes con ella procura borras tus huellas
No me rompas el cora', rómpeselo a ella

Soy yo (soy yo)
La que manda en el vecindario
Carrera, caballo, mentiras hablando
Un choque de palmas no asegura el trato

Porque yo, yo soy tu mejor regalo
No encontrarás alguien como yo
Pero hay que mantener el secreto
Que tú haces trampa en el juego

Miénteme a mí
Hago como si creyera
Tus falsas promesas
El tiempo de espera

Y es que tú eres malo, malo
Me lanzaste balas de un solo tiro, tiro
No tengas miedo en rodar los dados
Llénate de apuestas en vano, yeah

Malo, malo
Me lanzaste balas de un solo tiro, tiro
No tengas miedo en rodar los dados
Llénate de apuestas en vano

¿A quién engañamo' esta noche?
Esta vez seré más que tu cómplice
Pásame las llaves de tu coche
Te rescato y seré tu chofer

Adelantamo' a la CIA, 'tán lloviendo balas
Manipulo a la policía, "el que baila pasa"
Pásame la mercancía, la guardo en mi casa
Nunca snitch, snitch, siempre loyalty

Ay, cuando cae la noche no reconoces mi nombre
No eres siempre un buen hombre
Corriendo vas a mí cuando necesitas
Oh nene, es que tú eres

Malo, malo
Me lanzaste balas de un solo tiro, tiro
No tengas miedo en rodar los dados, dados
Llénate de apuestas en vano, uh-uh-uh

Плохой

Это я
Та, что правит в окрестностях
Бегаем за лошадьми, болтаем ложь
Одно рукопожатие не гарантирует сделку

Потому что я, я твой лучший подарок
Ты не найдешь кого-то вроде меня
Но нам нужно хранить секрет
О том, что ты играешь нечестно

Солгала мне
А я сделала вид, что поверила
Твоим фальшивым обещаниям
И время ожидания

Потому что ты плохой, плохой
Ты стрелял в меня одним выстрелом, выстрелом
Не бойся бросать кости
Наполняй ставки напрасно, да

Плохой, плохой
Ты стрелял в меня одним выстрелом, выстрелом
Не бойся бросать кости, кости
Наполняй ставки напрасно

Вкладываешь свои тысячи, создавая связи
Словно мафия, выдумывая данные
Ты просто запутываешься с моим прикосновением
Ведь в конце концов, это всего лишь театр

О мне будут говорить плохо, словно они знают
Историю, которую ежедневно носит моя спина
Если ты свяжешься с ней, не забудь замести следы
Не разбивай мне сердце, разбей его ей

Это я (это я)
Та, что правит в окрестностях
Бегаем за лошадьми, болтаем ложь
Одно рукопожатие не гарантирует сделку

Потому что я, я твой лучший подарок
Ты не найдешь кого-то вроде меня
Но нам нужно хранить секрет
О том, что ты играешь нечестно

Солгала мне
А я сделала вид, что поверила
Твоим фальшивым обещаниям
И время ожидания

Потому что ты плохой, плохой
Ты стрелял в меня одним выстрелом, выстрелом
Не бойся бросать кости
Наполняй ставки напрасно, да

Плохой, плохой
Ты стрелял в меня одним выстрелом, выстрелом
Не бойся бросать кости
Наполняй ставки напрасно

Кого мы обманываем сегодня ночью?
На этот раз я буду чем-то большим, чем твой сообщник
Дай мне ключи от своей машины
Я спасу тебя и стану твоим водителем

Обгоняем ЦРУ, летят пули
Обманываю полицию, "кто танцует, тот проходит"
Передай мне товар, я спрячу его у себя дома
Никаких стукачей, стукачей, всегда верность

Ах, когда наступает ночь, ты не узнаешь мое имя
Ты не всегда хороший человек
Ты бежишь ко мне, когда тебе нужно
О боже, ты такой

Плохой, плохой
Ты стрелял в меня одним выстрелом, выстрелом
Не бойся бросать кости, кости
Наполняй ставки напрасно, ух-ух-ух