Paroles et traduction Soulfly - Live Life Hard!

Live Life Hard!

Live it and we learn it, and we breathe it everyday
Sacrificial soul, embryonic brain
Rising from the ashes and the gutters and the drains
We seek, no other way

Stop, don't get ahead of yourself
The writings on the wall - evacuating hell
Burn the leeches, stand your ground
Get the fuck out, let's throw down

Strike fast, strike first
A storm inside of us
Draw blood, first blood
The levee breaks the flood
Old habits, die hard
The living sacrifice
You burn, we burn
Nobody moves, nobody gets hurt

Go hard or go home
Go hard or fuck off
Go hard or go home
Go hard or fuck off

Live life hard!

Go hard or go home
Go hard or fuck off
Go hard or go home
Go hard or fuck off

Live life hard!

Hey! What the fuck did you say?
Get the fuck out of my way
I stand my ground
Motherfucker, let's throw down!

Hey! What the fuck did you say?
Get the fuck out of my way
I stand my ground
Motherfucker, let's throw down!

Живи по-жесткому!

Живём этим, учимся этому, дышим этим каждый день
Жертвенная душа, зарождающийся разум
Восставая из пепла, из сточных канав и водостоков
Мы ищем, нет другого пути

Стой, не забегай вперёд
На стене написано - эвакуация из ада
Сожги пиявок, стой на своём
Убирайся к черту, давай выясним отношения!

Бей быстро, бей первым
Буря внутри нас
Пролей кровь, первая кровь
Плотина прорывается, потоп
Старые привычки умирают с трудом
Живая жертва
Ты горишь, мы горим
Никто не двигается, никто не пострадает

Делай по-жесткому или убирайся домой
Делай по-жесткому или катись к черту
Делай по-жесткому или убирайся домой
Делай по-жесткому или катись к черту

Живи по-жесткому!

Делай по-жесткому или убирайся домой
Делай по-жесткому или катись к черту
Делай по-жесткому или убирайся домой
Делай по-жесткому или катись к черту

Живи по-жесткому!

Эй! Что, чёрт возьми, ты сказала?
Убирайся с моего пути
Я стою на своём
Сука, давай выясним отношения!

Эй! Что, чёрт возьми, ты сказала?
Убирайся с моего пути
Я стою на своём
Сука, давай выясним отношения!