Paroles et traduction Soulfly - Mars

Mars

The new millennium is here
The smell of napalm and fear
All this confusion and mass hysteria
Welcome all to the new frontier

This fucking hate gets bigger and bigger
Consume ourselves in nuclear fear
And let me tell you that's the real enemy
How can you kill what you cannot see?

I am Mars, the God of War
You bow to me like you did before
I am Mars, the God of War
You bow to me like you did before

Gas masks and AK-47's
Now you won't see the gates of Heaven
Blood fire destroying weather
To blow you away, blow you away forever

Ashes to ashes, dust to dust
Chemical warfare and the bloodlust
Sign of Mars in a time to come
Mankind has finally done

I am Mars, the God of War
You bow to me like you did before
I am Mars, the God of War
You bow to me like you did before

Марс

Новое тысячелетие наступило,
Запах напалма и страха,
Вся эта смута и массовая истерия,
Добро пожаловать на новую границу.

Эта чертова ненависть растет все больше и больше,
Мы поглощаем себя в ядерном страхе,
И позволь мне сказать тебе, милая, что это настоящий враг.
Как ты можешь убить то, что не можешь видеть?

Я - Марс, Бог Войны,
Ты преклоняешься передо мной, как и прежде,
Я - Марс, Бог Войны,
Ты преклоняешься передо мной, как и прежде.

Противогазы и АК-47,
Теперь ты не увидишь врат Рая,
Кровавый огонь, разрушающий погоду,
Чтобы сдуть тебя прочь, сдуть тебя прочь навсегда.

Прах к праху, пыль к пыли,
Химическая война и жажда крови,
Знак Марса в грядущем времени,
Человечество наконец-то сделало это.

Я - Марс, Бог Войны,
Ты преклоняешься передо мной, как и прежде,
Я - Марс, Бог Войны,
Ты преклоняешься передо мной, как и прежде.