Paroles et traduction Soulfly - Quilombo - Live

Quilombo - Live

Quilombo

This is a true story of a slaveman
Who fled his people from, from the white man
So I′ll say that he showed me the way
To be brave, brave, don't be afraid

Zumbi his name, Quilombo his place
Our root you can never erase
Zumbi his name, Quilombo his place
Our root you can never erase

Thirty thousand Zumbi refugees
Fight the, fight the, the right to be free
Form the warriors, the masters of greed
Follow warrior, the warrior Zumbi

No more, no more, no more misery
No more, no more, no more slavery
No more, no more, no more suffering
[Incomprehensible]

Zumbi, Zumbi
Blow them away
Zumbi, Zumbi
Blow them away

Here we go, here we go, slave drums
Here we go, here we go, Quilombo
Time for war in the land of the sun
I know God never leave us alone
I know God never leave us alone
[Incomprehensible]

Zumbi, Zumbi
Blow them away
Zumbi, Zumbi
Blow them away

Santiago′s free
Santiago's free
Santiago's free
Santiago′s free

Santiago′s free
Santiago's free
Santiago′s free
Santiago's free

Килόмбо - Концертная запись

Килόмбо

Это правдивая история о рабе,
Который бежал со своим народом от белого человека.
Так что я скажу, что он показал мне путь,
Быть храбрым, храбрым, не бойся, милая.

Зумби его имя, Килόмбо его место,
Наши корни ты никогда не сотрешь.
Зумби его имя, Килόмбо его место,
Наши корни ты никогда не сотрешь.

Тридцать тысяч беженцев Зумби
Борются за, борются за право быть свободными.
Сформируй воинов, повелителей жадности,
Следуй за воином, воином Зумби.

Нет больше, нет больше, нет больше страданий,
Нет больше, нет больше, нет больше рабства,
Нет больше, нет больше, нет больше мучений,
[Неразборчиво]

Зумби, Зумби,
Смети их прочь.
Зумби, Зумби,
Смети их прочь.

Вот и мы, вот и мы, барабаны рабов,
Вот и мы, вот и мы, Килόмбо.
Время войны в стране солнца,
Я знаю, Бог никогда не оставит нас одних.
Я знаю, Бог никогда не оставит нас одних.
[Неразборчиво]

Зумби, Зумби,
Смети их прочь.
Зумби, Зумби,
Смети их прочь.

Сантьяго свободен,
Сантьяго свободен,
Сантьяго свободен,
Сантьяго свободен.

Сантьяго свободен,
Сантьяго свободен,
Сантьяго свободен,
Сантьяго свободен.