Paroles et traduction Soulive - While My Guitar Gently Weeps

Ano ang iyong pangalan
Nais kong malaman
At kung may nobyo ka na ba
Sana nama'y wala
Di mo ko masisisi
Sumusulyap palagi
Sa'yong mga matang
O kay ganda o binibini
O ang isang katulad mo
Ay dina dapat pang pakawalan
Alam mo bang pag naging tayo
Hinding hindi na kita bibitawan
Aalagaan at di ka't pababayaan
Pagkat Ikaw sakin ay Prinsesa
O magandang DIWATA
Sana'y may PAGASA
PAGIBIG ko'y aking sinulat
At ikaw ang pamagat
Sana naman ay Mapansin
HImig nitong damdamin
Na walang iba pang hinihiling
Kundi Ikaw ay maging Akin
O ang isang katulad mo
Ay dina dapat pang pakawalan
Alam mo bang pag naging tayo
Hinding hindi na kita bibitawan
Aalagaan at di ka't pababayaan
Pagkat Ikaw sakin ay Prinsesa
Di ako naglalaro
Di ako nagbibiro
Pagbigyan mo lang SINTA
Nang sayo'y mapakita
Na ang isang katulad mo
Ay dina dapat pang pakawalan
Pangako kong pag naging tayo
Araw araw kitang liligawan
O ang isang katulad mo
Ay dina dapat pang pakawalan
Alam mo bang pag naging tayo
Hinding hindi na kita bibitawan
Aalagaan at di ka't pababayaan
Pagkat Ikaw sakin ay Prinsesa
Prinsesa.
Prinsesa.
Prinsesa.
Tulad mo.

Как тебя зовут?
Я хочу знать
А если у тебя уже есть парень
Здесь нет
Я не виню тебя
Поглядывая всегда
В твоих глазах
Или двойной, или двойной
Или кто-то вроде тебя
Я могу достать бутылку.
Ты знаешь, как мы туда попали.
Джимми не дурак
И они не дураки.
Ты спокойна принцесса
Или красивая сказка
Надежда есть надежда
Мне нравится то, что я написал
И ты - это титул
Вот где я нахожусь.
Свет от света
Без каких-либо других требований
Группа, в которой ты становишься мной
Или кто-то вроде тебя
Я могу достать бутылку.
Ты знаешь, как мы туда попали.
Джимми не дурак
И они не дураки.
Ты спокойна принцесса
Я не играю
Я не шучу
Просто отдай это, дорогая
Вам будет показано
Что кто-то вроде тебя
Я могу достать бутылку.
Я обещаю, когда мы станем
Рассвет рассвета
Или кто-то вроде тебя
Я могу достать бутылку.
Ты знаешь, как мы туда попали.
Джимми не дурак
И они не дураки.
Ты спокойна принцесса
Принцесса.
Принцесса.
Принцесса.
Как ты.