Paroles et traduction Soulja Boy - I Pray (outro)

I Pray (outro)

Dear God, I pray for all my haters.
All my haters.
All my haters.
All my haters.

All my haters.

Dear God, I pray for all my haters.
All my haters.
All my haters.
All my haters.
All my haters.

They hating on me but I don't know why.
They trying to stop me.
Trying to slow down my grind naw I won't let dem.
I won't let dem.

I want let dem.
I won't naw dey trying to stop me but I want let dem.
Ain't no way there just ain't no how.
Just can't give up.

Ain't gone give up.
Cannot give up.
I just can't do it.
My life is a movie and everybody's watching it.
Are you entertained looking at me partner.
I made it out the hood, let's just get dis understood.
People think my life is good, but it's way more to it.
Rumor spreadin thang they trying to take my glory, but it's two sides to everybody story.

So let me tell the story truthly no lieing.
I hate when my momma call to me crying.
Telling me drey I feel like dying.
Telling me drey I feel like dying.

I remember growning up west side of atlanta.
Couldn't pay the light bill, so we keep them candles.
I'm asking momma questions she giving false answers.
I didn't want to leave my hood I just could'ntstand it.
Moved to mississippi and I fianlly had a family.
Moved to mississippi and I finally had a family.
My dad, my sister, and my newly born brother.
First time I had I called another woman mother.
Saying I love ya I noe I didn't show it.
My mom asking for money and you asking for nothing.
Everyday I told ya "one day I'm a make it" and if I never told ya really appreciate you.
And if I never told ya I really appreciate ya.
If I never told ya I really appreciate ya.

It's in my soul I got passion.
I won't stop.
I can't stop rapping.
Haters blasting out they mouth: "just a soulja 4rm the south", but I won't stop, I can't stop now.
I won't stop, I can't stop now.
I won't stop now, I can't stop ya'll.
I ain't gone stop now, I can't stop now.

I got girls who came in and I got them pregnant.
My life is mainly hected.
I'm going through the spectrum.
Don't hate it just respcet it.
And if yhu can't respect it then I guess that's to bad and if my life don't then I guess dats to sad.
With every move I make I make alot of people mad but with alot of moves I make I make alot of people glad, glad, glad yea glad man I do it 4rm the heart.
And if I wasn't gone finish I would I even start.
I'm soulja boy tell em and my life is a movie and I gotta say is please free my nigga gucci.
Soulja boy tell em my life is a movie but I got to say is mane free my nigga gucci.

It's in my soul I got passion.
I won't stop.
I can't stop rapping.
Haters blasting out they mouth: "just a soulja 4rm the south", but I won't stop, I can't stop ya'll.
I won't stop, I can't stop ya'll.
I won't stop ya'll, I can't stop ya'll.
I ain't gone stop now, I can't stop now.

Soulja boy tell em.
18 years old.
Born july 28 1990.
Chicago, Iilinois.
Cook county hospital.

Я молюсь (outro)

Господи, я молюсь за всех своих хейтеров.
Всех моих хейтеров.
Всех моих хейтеров.
Всех моих хейтеров.

Всех моих хейтеров.

Господи, я молюсь за всех своих хейтеров.
Всех моих хейтеров.
Всех моих хейтеров.
Всех моих хейтеров.
Всех моих хейтеров.

Они хейтят меня, но я не знаю почему.
Они пытаются остановить меня.
Пытаются замедлить мой подъем, но я им не позволю.
Я им не позволю.

Я не позволю им.
Я не позволю, они пытаются остановить меня, но я не позволю им.
Никак, просто никак.
Просто не могу сдаться.

Не сдамся.
Не могу сдаться.
Я просто не могу этого сделать.
Моя жизнь — это кино, и все за ней наблюдают.
Тебе нравится смотреть на меня, подруга?
Я выбрался из гетто, давай просто проясним это.
Люди думают, что у меня хорошая жизнь, но в ней гораздо больше.
Распространяются слухи, они пытаются украсть мою славу, но у каждой истории есть две стороны.

Так позволь мне рассказать историю правдиво, без лжи.
Ненавижу, когда мама звонит мне в слезах.
Говорит мне, Дрей, я чувствую, что умираю.
Говорит мне, Дрей, я чувствую, что умираю.

Я помню, как рос на западной стороне Атланты.
Не могли оплатить счет за свет, поэтому жгли свечи.
Я задавал маме вопросы, она давала ложные ответы.
Я не хотел покидать свой район, я просто не мог этого вынести.
Переехал в Миссисипи, и у меня наконец-то появилась семья.
Переехал в Миссисипи, и у меня наконец-то появилась семья.
Мой отец, моя сестра и мой новорожденный брат.
Впервые я назвал другую женщину матерью.
Говорю "я люблю тебя", знаю, что не показывал этого.
Моя мама просит денег, а ты ни о чем не просишь.
Каждый день я говорил тебе: "Однажды я добьюсь успеха", и если я никогда не говорил тебе, я действительно ценю тебя.
И если я никогда не говорил тебе, я действительно ценю тебя.
Если я никогда не говорил тебе, я действительно ценю тебя.

У меня в душе страсть.
Я не остановлюсь.
Я не могу перестать читать рэп.
Хейтеры орут: "всего лишь солдафон с юга", но я не остановлюсь, я не могу остановиться сейчас.
Я не остановлюсь, я не могу остановиться сейчас.
Я не остановлюсь сейчас, я не могу остановиться, ребята.
Я не остановлюсь сейчас, я не могу остановиться сейчас.

У меня были девушки, которые забеременели.
Моя жизнь в основном беспокойная.
Я прохожу через весь спектр.
Не ненавидь, просто уважай.
И если ты не можешь уважать, тогда, думаю, это плохо, и если моя жизнь не нравится, тогда, думаю, это печально.
Каждым своим поступком я злю многих людей, но многими своими поступками я радую многих людей, радую, радую, да, радую, мужик, я делаю это от души.
И если бы я не собирался закончить, стал бы я вообще начинать?
Я Soulja Boy, скажи им, и моя жизнь — это кино, и все, что я должен сказать, это, пожалуйста, освободите моего ниггера Gucci.
Soulja Boy, скажи им, моя жизнь — это кино, но я должен сказать, мужик, освободите моего ниггера Gucci.

У меня в душе страсть.
Я не остановлюсь.
Я не могу перестать читать рэп.
Хейтеры орут: "всего лишь солдафон с юга", но я не остановлюсь, я не могу остановиться, ребята.
Я не остановлюсь, я не могу остановиться, ребята.
Я не остановлюсь, ребята, я не могу остановиться, ребята.
Я не остановлюсь сейчас, я не могу остановиться сейчас.

Soulja Boy, скажи им.
18 лет.
Родился 28 июля 1990 года.
Чикаго, Иллинойс.
Больница округа Кук.