Paroles et traduction Soulsavers - Death Bells (Mogwai remix)

Death Bells (Mogwai remix)

Death bells are ringing, Lord
Ringing in my ears
Death bells keep ringing, ringing
Baby, can't you hear

Death bells are ringing, Lord
Ringing in my ears
Death bells keep ringing, ringing
Baby, can't you hear

No one to crawl one thousand hours
No one at all to grow my graveyard flower
And this useless drift is a drag
No medicine and no remedies
And it may be my blood is cursed
But I'm breathing under my brother's dirt

Angels are singing, Lord
Singing in my ears
Angels keep singing, baby
Baby, can't you hear

Angels are singing, Lord
Singing in my ears
Angels keep singing, baby
Baby, can't you hear

No one to crawl one thousand hours
No one at all to grow my graveyard flower
And this useless drift is a drag
No medicine and no remedies
And it may be my blood is cursed
But I'm breathing under my brother's dirt

There's no one to crawl one thousand hours
No one at all to grow my graveyard flower
And it may be my blood is cursed
But I'm breathing under my brother's dirt

Death bells are ringing, Lord
Ringing in my ears
Death bells keep ringing
Baby, can't you hear

Angels are singing, Lord
Singing in my ears
Death bells are ringing, Lord
Ringing in my ears

Death bells are ringing
Death bells are ringing, ringing
Ringing, ringing

Похоронный звон (Mogwai remix)

Слышу похоронный звон, Господь,
Он звучит в моих ушах.
Похоронный звон не стихает, милая,
Разве ты не слышишь его?

Слышу похоронный звон, Господь,
Он звучит в моих ушах.
Похоронный звон не стихает, милая,
Разве ты не слышишь его?

Никто не проползет и тысячи часов,
Чтобы вырастить цветок на моей могиле.
И этот бессмысленный дрейф - настоящая мука.
Нет ни лекарств, ни исцеления.
Возможно, моя кровь проклята,
Но я дышу под землей, где лежит мой брат.

Ангелы поют, Господь,
Я слышу их пение.
Ангелы продолжают петь, милая,
Разве ты не слышишь их?

Ангелы поют, Господь,
Я слышу их пение.
Ангелы продолжают петь, милая,
Разве ты не слышишь их?

Никто не проползет и тысячи часов,
Чтобы вырастить цветок на моей могиле.
И этот бессмысленный дрейф - настоящая мука.
Нет ни лекарств, ни исцеления.
Возможно, моя кровь проклята,
Но я дышу под землей, где лежит мой брат.

Никто не проползет и тысячи часов,
Чтобы вырастить цветок на моей могиле.
Возможно, моя кровь проклята,
Но я дышу под землей, где лежит мой брат.

Слышу похоронный звон, Господь,
Он звучит в моих ушах.
Похоронный звон не стихает,
Разве ты не слышишь его?

Ангелы поют, Господь,
Я слышу их пение.
Слышу похоронный звон, Господь,
Он звучит в моих ушах.

Похоронный звон не стихает,
Похоронный звон не стихает, он звенит,
Звенит, звенит.