Paroles et traduction Soulsister - Downtown

Downtown

Drivin' downtown
On that crazy summernight
Your sweetest perfume filled the air
And your body moved to the sound
The beat kept spinnin' round and round

Wanderin' downtown
Lovin' till the mornin' light
And then we walked along the lane
And the breeze that played upon your dress
Felt even warmer than before
The look of love was in your eyes
A perfect dream for evermore

Since you went away nights are awfully sad and lonely downtown
Waitin' for the day when somebody comes around
To tell baby's back in town
Your main direction is right
I know your baby's waitin downtown

Headin' downtown
And everything belongs to us
A distant sunset paints the sky
Smoothly shakin' your body around
The beat still spinnin' round and round
The look of love is still in your eyes
The perfect dream for evermore

Since you went away nights are awfully sad and lonely downtown
Waitin' for the day when somebody comes around
To tell (your) baby's back in town...

With every beat of my heart
I hope once more you're headin' downtown

Me and my precious baby we're gonna have some fun
Downtown
Me and my precious angel we're gonna hold on tight now...

В центре города

Еду в центр города
В эту безумную летнюю ночь
Твой сладкий аромат наполнял воздух
И твое тело двигалось под музыку
Ритм кружил нас снова и снова

Блуждая по центру города
Любя до самого утра
А потом мы шли по переулку
И ветерок, игравший с твоим платьем
Казался еще теплее, чем прежде
Взгляд любви был в твоих глазах
Прекрасный сон на веки вечные

С тех пор, как ты ушел, ночи в центре города ужасно грустные и одинокие
Жду того дня, когда кто-то появится
И скажет, что мой милый вернулся в город
Твое главное направление - верное
Я знаю, твой милый ждет тебя в центре города

Направляясь в центр города
И все принадлежит нам
Далекий закат раскрашивает небо
Плавно покачивая своим телом
Ритм все еще кружит нас снова и снова
Взгляд любви все еще в твоих глазах
Прекрасный сон на веки вечные

С тех пор, как ты ушел, ночи в центре города ужасно грустные и одинокие
Жду того дня, когда кто-то появится
И скажет, что мой милый вернулся в город...

С каждым ударом моего сердца
Я надеюсь, что ты снова направляешься в центр города

Мы с моим драгоценным милым будем веселиться
В центре города
Мы с моим драгоценным ангелом будем держаться крепко сейчас...