Soulsister - Sweet Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Soulsister - Sweet Love




Sweet Love
Сладкая любовь
(PIANO INTRO)
(ВСТУПЛЕНИЕ НА ФОРТЕПИАНО)
If you want it, you can have it
Если ты хочешь, ты можешь это получить,
'Cause I know a few that's got it
Ведь я знаю нескольких, у кого это есть,
And I had it once but now it's gone
И у меня это было когда-то, но теперь прошло.
If you're a dreamer you can do it
Если ты мечтатель, ты можешь это сделать,
'Cause there's really nothing' to it
Потому что в этом нет ничего сложного,
And it doesn't have to take too long
И это не займет много времени.
You won't beat it, you won't fight it
Ты не победишь это, ты не будешь с этим бороться,
You can't cheat it, you can't hide it in your pocket
Ты не обманешь это, ты не спрячешь это в кармане,
You won't carry it home
Ты не принесешь это домой.
If you're a faker you won't make it
Если ты притворщик, у тебя не получится,
Or a taker you won't take it
Или если ты потребитель, ты не возьмешь это
In a locket where your secret's known
В медальоне, где твой секрет известен.
Love, sweet love
Любовь, сладкая любовь,
Love, sweet love
Любовь, сладкая любовь.
Well I dreamed I drank with Jesus
Мне снилось, что я пила с Иисусом,
And the told me all the reasons
И он рассказал мне все причины,
He explained the powers of darkness and light
Он объяснил силы тьмы и света.
And he cried before a candle
И он плакал перед свечой,
As he thought of how we handle
Думая о том, как мы обращаемся
The one feeling that just can't be denied
С единственным чувством, которое нельзя отрицать.
Love, sweet love
Любовь, сладкая любовь,
Love, sweet love
Любовь, сладкая любовь.
Oh, take me down where the water flows
О, отведи меня туда, где течет вода,
Lord, take me now
Господи, возьми меня сейчас,
Strip me of all I know
Лиши меня всего, что я знаю,
And give me love, sweet love
И дай мне любовь, сладкую любовь,
Give me love, sweet love
Дай мне любовь, сладкую любовь.
(PEDAL STEEL STUFF)
(ПАРТИЯ ПЕДАЛЬНОЙ СТИЛ-ГИТАРЫ)





Writer(s): Paul Michiels, Jan Leyers


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.