Paroles et traduction Soulstar - No More (Remastered)

No More (Remastered)

You know sometimes
In every relationship
There comes a point when you need to decide
If this is what you really want
And you know, I made a decision
I don't want it anymore

You used to be the very first thing
On my mind, every morning
You used to be the only one
That got my time, my everything
But somewhere down the road
Things changed, you're not the same
And if I'm being honest with you
It's what I feared, it's so clear that

I know you gave me your heart
But I don't want it no more, no more
Best friends from the start
But I don't want it no more, no more
No house up on the hill
No raising any kids
No wedding so no anniversaries
Baby I'm sorry but I've gotta let you go
Cuz I don't want you no more, no more
I don't want you no more

You used to make me feel like a king
Like royalty yeah, my beauty queen
You used to bring the best of out of me
I can't deny, we were such a team
But somewhere along the line
We grew apart, I can't explain
It's not that I don't care
But staying together wouldn't be fair
I think it's best we go our separate ways

I know you gave me your heart
But I don't want it no more, no more
Best friends from the start
But I don't want it no more, no more
No house up on the hill
No raising any kids
No wedding so no anniversaries
Baby, I'm sorry but I've gotta let you go
Cuz I don't want you no more, no more
I don't want you no more

Everything happens for a reason
Maybe our love has passed its season
Let's not waste each other's time
I've made up my mind
We should live our best lives
No need to fake the funk
That's not what either of us want
No more

I know you gave me your heart
But I don't want it no more, no more
(No more)
Best friends from the start
(Best friends from the start, yeah yeah)
But I don't want it no more, no more
(I don't want you no more)
No house up on the hill
No raising any kids
No wedding so no anniversaries
(No anniversaries)
Baby I'm sorry but I've gotta let you go
(But I gotta let you go-o, go-o)
Cuz I don't want you no more, no more
I don't want you no more

I know you gave me your heart
But I don't want it no more, no more
(No more)
Best friends from the start
But I don't want it no more, no more
(See we used to be best friends, but I don't you no)
No house up on the hill (No)
No raising any kids (No)
No wedding so no anniversaries (No anniversaries)
Baby I'm sorry but I've gotta let you go
Cuz I don't want you no more, no more
I don't want you, no

Больше нет (Ремастеринг)

Знаешь, иногда
В любых отношениях
Наступает момент, когда нужно решить,
Действительно ли ты этого хочешь.
И знаешь, я приняла решение.
Я больше этого не хочу.

Раньше ты был первым,
О чем я думала каждое утро,
Ты был единственным,
Кому я посвящала свое время, всё своё время.
Но где-то на дороге
Всё изменилось, ты уже не тот.
И если быть честной с тобой,
Это то, чего я боялась, теперь ясно, что

Я знаю, ты подарил мне свое сердце,
Но мне оно больше не нужно, не нужно.
Мы были лучшими друзьями с самого начала,
Но мне это больше не нужно, не нужно.
Никакого дома на холме,
Никаких детей,
Никакой свадьбы, никаких годовщин.
Детка, прости, но я должна отпустить тебя,
Потому что ты мне больше не нужен, не нужен.
Ты мне больше не нужен.

Ты заставлял меня чувствовать себя королевой,
Будто я особа королевской крови, да, моя королева красоты.
Ты помогал мне становиться лучше,
Не могу отрицать, мы были отличной командой.
Но где-то на пути
Мы отдалились, не могу объяснить почему.
Дело не в том, что мне всё равно,
Но оставаться вместе было бы неправильно.
Думаю, нам лучше пойти разными путями.

Я знаю, ты подарил мне свое сердце,
Но мне оно больше не нужно, не нужно.
Мы были лучшими друзьями с самого начала,
Но мне это больше не нужно, не нужно.
Никакого дома на холме,
Никаких детей,
Никакой свадьбы, никаких годовщин.
Детка, прости, но я должна отпустить тебя,
Потому что ты мне больше не нужен, не нужен.
Ты мне больше не нужен.

Всё происходит по какой-то причине,
Возможно, наша любовь отжила свое.
Давай не будем тратить время друг друга,
Я приняла решение.
Мы должны жить полной жизнью.
Не нужно притворяться,
Никто из нас этого не хочет.
Больше нет.

Я знаю, ты подарил мне свое сердце,
Но мне оно больше не нужно, не нужно.
(Не нужно)
Мы были лучшими друзьями с самого начала,
(Лучшими друзьями с самого начала, да, да)
Но мне это больше не нужно, не нужно.
(Ты мне больше не нужен)
Никакого дома на холме,
Никаких детей,
Никакой свадьбы, никаких годовщин.
(Никаких годовщин)
Детка, прости, но я должна отпустить тебя,
(Но я должна отпустить тебя-а, тебя-а)
Потому что ты мне больше не нужен, не нужен.
Ты мне больше не нужен.

Я знаю, ты подарил мне свое сердце,
Но мне оно больше не нужно, не нужно.
(Не нужно)
Мы были лучшими друзьями с самого начала,
Но мне это больше не нужно, не нужно.
(Мы были лучшими друзьями, но ты мне больше не)
Никакого дома на холме (Нет)
Никаких детей (Нет)
Никакой свадьбы, никаких годовщин (Никаких годовщин)
Детка, прости, но я должна отпустить тебя,
Потому что ты мне больше не нужен, не нужен.
Ты мне не нужен.