Paroles et traduction Souly Had feat. Alanna Aguiar - Lunar Light

Lunar Light

I met you
I met you in the lunar light
No eclipse
Hand on your hips
Dancing like we knew all the steps already (oh yes)
I met you when the moon was bright
The tides were low
But we were high
Signing like "no please don't let go just yet"
Aw baby
Awe yes
So why you keep crying me rivers?
Down and I'm trying to swim her
You might assume I don't finish
Even if it takes a billion
Years
I'm gonna hold you down
I just like when you around
I feel like a human now
Lovey dovey
Say you love me
Someday Sunday's coming
Hold me
Someone told me you about
Coughing love
And come on baby let me get another vow
That's you and I
Aye that's you and I
So then I went off on a limb
And I asked you what's up
Uh you fell like the leaves
In Autumn I dove in a pile
Feeling like a little kid again
Hold on, I just need a minute man
On my bed, we getting intimate
Then you disappear chameleon
Come on, come on, come on back
Come on, hold my hand and laugh
Get away, let's get away
Pick this weight up off my back
I don't ever want to wait
I don't ever want to wait
I don't ever want to wait
I met you in the lunar light
No eclipse
Dancing like we knew all the steps already (oh yes)
Yeah, I met you when the moon was bright
The tides were low
But we were high
Singing like "no please don't let go just yet"
Aw baby
Awe yes
We got no time to waste
To stick around
Don't even play
Like you don't love hearing me say your name
And I know this might seem strange
Something real and non-phased
But for you I am down to stay
I bet heaven tastes a lot like you do
On a Friday night
Like we're 16 past curfew
Wear you on my skin like perfume
Seeing stars on the ceiling
Your hands in mine
My head in the clouds
The planets all alined
Met you in the moonlight
No eclipse
Hands on your hips
Dancing like we knew all the steps already (yeah)
Met you when the moon was bright
The tides were low
But we were high
Singing like "no please don't let go just yet" (oh baby) (yeah)

Лунный свет

Я встретил тебя
Я встретил тебя в лунном свете
Без затмения
Рука на твоих бедрах
Танцуем, словно знали все шаги заранее (о да)
Я встретил тебя, когда луна ярко светила
Приливы были низкими
Но мы были на высоте
Напевая: "нет, пожалуйста, не отпускай меня пока"
О, детка
О, да
Так почему ты продолжаешь плакать реками?
Тону, и я пытаюсь переплыть их
Ты можешь предположить, что я не дойду до конца
Даже если это займет миллиард
Лет
Я буду рядом с тобой
Мне просто нравится, когда ты рядом
Я чувствую себя человеком
Голубчик
Скажи, что любишь меня
Когда-нибудь настанет воскресенье
Обними меня
Кто-то рассказал мне о тебе
О любви, вызывающей кашель
И давай, детка, позволь мне получить еще одну клятву
Что это ты и я
Да, это ты и я
Тогда я пошел ва-банк
И спросил тебя, что случилось
Эх, ты упала, как листья
Осенью я нырнул в кучу
Снова чувствуя себя маленьким ребенком
Подожди, мне нужна минутка, парень
На моей кровати мы становимся близки
Потом ты исчезаешь, как хамелеон
Давай, давай, давай назад
Давай, возьми меня за руку и смейся
Убежим, давай убежим
Сними этот груз с моей спины
Я не хочу ждать
Я не хочу ждать
Я не хочу ждать
Я встретил тебя в лунном свете
Без затмения
Танцуем, словно знали все шаги заранее (о да)
Да, я встретил тебя, когда луна ярко светила
Приливы были низкими
Но мы были на высоте
Напевая: "нет, пожалуйста, не отпускай меня пока"
О, детка
О, да
Нам некогда тратить время
Чтобы оставаться здесь
Даже не играй
Будто тебе не нравится слышать, как я произношу твое имя
И я знаю, это может показаться странным
Что-то настоящее и незыблемое
Но ради тебя я готов остаться
Держу пари, небеса на вкус как ты
В пятницу вечером
Как будто нам 16 и мы нарушаем комендантский час
Ношу тебя на своей коже, как духи
Вижу звезды на потолке
Твои руки в моих
Моя голова в облаках
Все планеты выстроились в ряд
Встретил тебя в лунном свете
Без затмения
Руки на твоих бедрах
Танцуем, словно знали все шаги заранее (да)
Встретил тебя, когда луна ярко светила
Приливы были низкими
Но мы были на высоте
Напевая: "нет, пожалуйста, не отпускай меня пока" (о, детка) (да)