Paroles et traduction Soumia - Les Enfants Du Soleil

Les Enfants Du Soleil

Oooh
Je viens de là ou le soleil brille toute la nuit(toute la nuit)
Je viens de là ou le soleil aide à ne pas pleurer
Je suis le fruit d'une terre magique
Je suis l'enfant d'un pays d'Afrique
Là d'où je viens le bonheur est simple
Là d'où je viens tout le monde est imble

Je suis une enfant du soleil
Du sud et de ses mille et une merveilles
Je suis une enfant du soleil
De la chaleur et de l'arc-en-ciel

Là-bas le ciel et la mer sont en harmonie
Pour donner de la force à la vie(c'est la vie)
Là-bas on rêve tout éveillés
Là-bas on souffre mais on sait s'aimés(on sait s'aimé)
Le soleil est notre liberté
Il nous guide vers l'éternité

Je suis une enfant du soleil

Du sud et de ses mille et une merveilles
Je suis une enfant du soleil
De la chaleur et de l'arc-en-ciel

Je suis une enfant du soleil(du soleil)
Tu es un enfant du soleil
Nous sommes les enfants du soleil
Je suis une enfant du soleil
Maroc, Pays du soleil
Antilles, ville du soleil
Afrique, berceau du soleil
Maëva, merveilles du soleil
Melvin, bijoux du soleil
Keysha, musiciens du soleil
Fabrice, l'amour du soleil
Chelsea, mon rayon de soleil

Wooh, j'aime tant le soleil, Wooh, vive le soleil

Дети солнца

О-о-о
Я из того места, где солнце светит всю ночь (всю ночь)
Я из того места, где солнце помогает не плакать
Я - плод волшебной земли
Я - дитя африканской страны
Там, откуда я родом, счастье простое
Там, откуда я родом, весь мир нестабилен

Я - дитя солнца,
Юга и его тысячи и одной чудеса,
Я - дитя солнца,
Тепла и радуги.

Там небо и море в гармонии,
Чтобы дать силы жизни (это жизнь)
Там мы мечтаем наяву,
Там мы страдаем, но умеем любить (умеем любить)
Солнце - наша свобода,
Оно ведет нас к вечности.

Я - дитя солнца,

Юга и его тысячи и одной чудеса,
Я - дитя солнца,
Тепла и радуги.

Я - дитя солнца (солнца),
Ты - дитя солнца,
Мы - дети солнца.
Я - дитя солнца,
Марокко, страна солнца,
Антильские острова, город солнца,
Африка, колыбель солнца,
Маева, чудо солнца,
Мэлвин, жемчужина солнца,
Киша, музыкант солнца,
Фабрис, любовь солнца,
Челси, мой лучик солнца.

О-о-о, как же я люблю солнце, о-о-о, да здравствует солнце!