Soumia - Life - traduction des paroles en allemand

Life - Soumiatraduction en allemand




Life
Leben
I want you in my life
Ich will dich in meinem Leben
You are my everything
Du bist mein Alles
Baby i need you in my life
Baby, ich brauche dich in meinem Leben
You are the one
Du bist der Eine
Chéri tu es à moi
Schatz, du gehörst mir
Je ne peux imaginer
Ich kann mir nicht vorstellen
Que notre fils t'aimait plus
Dass unser Sohn dich mehr liebt
Que moi mieux que moi
Als ich, besser als ich
Doudou, je suis à toi
Liebling, ich gehöre dir
Je ne peux rêver
Ich kann nicht davon träumen
Qu'un autre puisse me donner autand d'amour que toi
Dass ein anderer mir so viel Liebe geben könnte wie du
Reste près de moi, baby
Bleib bei mir, Baby
Ne me quitte pas,baby
Verlass mich nicht, Baby
Si tu n'est plus là, je n'y survivrai pas
Wenn du nicht mehr da bist, werde ich es nicht überleben
Prends moi dans tes bras
Nimm mich in deine Arme
Je t'ai tant donné
Ich habe dir so viel gegeben
Sans jamais compter
Ohne jemals zu zählen
Comment oublier tous ces moments passés?
Wie könnte ich all diese vergangenen Momente vergessen?
I want you in my life
Ich will dich in meinem Leben
You are my evrerything
Du bist mein Alles
Baby i need you in my life
Baby, ich brauche dich in meinem Leben
You are the one
Du bist der Eine
Toi et moi pour la vie
Du und ich fürs Leben
C'est ce que tu m'as dit
Das ist es, was du mir gesagt hast
La toute première fois
Das allererste Mal
Et tu ma séduite
Und du hast mich verführt
J'ai tout sacrifié
Ich habe alles geopfert
Pour que l'on puisse s'aimer
Damit wir uns lieben können
Et vivre notre amour entier
Und unsere Liebe ganz leben
You are the one
Du bist der Eine
Quand je suis avec toi le temps peut s'arrêter
Wenn ich bei dir bin, kann die Zeit stehen bleiben
Tout peut bien s'écrouler
Alles kann ruhig einstürzen
Rien ne pourra nous séparer
Nichts wird uns trennen können
Je t'ai tant donné
Ich habe dir so viel gegeben
Sans jamais compter
Ohne jemals zu zählen
Comment oublier tous ces moments passés?
Wie könnte ich all diese vergangenen Momente vergessen?
I want you in my life
Ich will dich in meinem Leben
You are my evrerything
Du bist mein Alles
Baby i need you in my life
Baby, ich brauche dich in meinem Leben
You are the one
Du bist der Eine
Mes sentiments sont si fragiles
Meine Gefühle sind so zerbrechlich
Mais notre amour sera plus fort que tout
Aber unsere Liebe wird stärker sein als alles
C'est vrai
Das ist wahr
Toi et moi pour la vie
Du und ich fürs Leben
I want you in my life
Ich will dich in meinem Leben
You are my everything
Du bist mein Alles
I need you in my life
Ich brauche dich in meinem Leben
You are the one
Du bist der Eine
I want you in my life
Ich will dich in meinem Leben
You are my everything
Du bist mein Alles
I need you in my life
Ich brauche dich in meinem Leben





Writer(s): Luca Antolini, Riccardo Tesini, Andrea Montorsi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.