Paroles et traduction Sound Sultan feat. Sarkodie - Ishe

Ishe

Charlie
Monkey wey work go chop
Naija ninja, wayoo
You dey work, you dey work, you dey work you go chop
Da Piano on the beat
Push to the limit
You for dey push to the limit, what else
Sound sultan
Sarkodie
You know say money no be problem

Omo olope yera wo
Omo olope rora wo
Omo olope yera wo
Omo olope rora wo
Ise ise
Ise ise
Ise ise
Ise ise

So tell all the boys
Make them carry them hand for work o kan ma lo jonz o, Kan ma lo jonz o
Tell omoge
Make them carry them hand for work o kan ma lo jonz o, Kan ma lo jonz o

Tiwa ni e ma ro, o wey
Ke ma fi wa ro, o wey
Sound sultan ti gbe tuntun de o
Baba landlord o, o wey
Money dey bank o, o wey
Dollars and pounds o, o wey
I take the rain as showers of blessing While some dey expect sun o, o wey
If you never balance o
Just continue gallant o
God go put you for better position
You go pack your ferrari for mansion
Ehn, he would never yet undergo sufferness
No go know how to choping the dough watago
No put your yourself for illegal position
Omo na handwork o, o wey
Omo olope yera wo
Omo olope rora wo
Omo olope yera wo
Omo olope rora wo
Ise ise
Ise ise
Ise ise
Ise ise

So tell all the boys
Make them carry them hand for work o Kan ma lo jonz o, Kan ma lo jonz o
Tell omoge
Make them carry them hand for work o Kan ma lo jonz o, kan ma lo jonz o

Omo Iseyin, o wey
Go to london o
Mama charlie say she want to see me and no be from pound starling, o wey
Omo olope yera wo
Omo olope rora wo
Omo olope yera wo
Omo olope rora wo

See, the hustle go give you the money
The money go give you the power
My niggas are tasting the honey
They counting the owo each and every hour
Do you want to push the ferrari
Or you still want to eat your cogarri
Stocking the dollars and travel to yankee To pick up some babies and back to safari
Its just like I'm sitting on gold
And as the story unfold
I know say some people be cold
Look down on you when your money behold
I'm making money till the end
Only my bank manager be my friend
I used to be broke back in the days dey hustle for sneaker never going back again

So tell all the boys
Make them carry them hand for work o kan ma lo jonz o, kan ma lo jonz o
Tell omoge
Make them carry them hand for work o kan ma lo jonz o, kan ma lo jonz o
Omo olope yera wo
Omo olope rora wo
Omo olope yera wo
Omo olope rora wo
Ise ise
Ise ise
Ise ise
Ise ise

Работа

Чувак,
Обезьяна, которая работает, будет кушать.
Нигерийский ниндзя, слушай!
Ты работаешь, работаешь, работаешь, и будешь кушать.
Da Piano на бите
Работай на пределе
Ты должен работать на пределе, что еще?
Sound Sultan
Sarkodie
Ты знаешь, что деньги - не проблема.

Омо олопе ера во
Омо олопе рора во
Омо олопе ера во
Омо олопе рора во
Работа, работа
Работа, работа
Работа, работа
Работа, работа

Так скажи всем парням,
Пусть берутся за работу, а не тратят время зря, не тратят время зря.
Скажи красоткам,
Пусть берутся за работу, а не тратят время зря, не тратят время зря.

Это то, о чем ты думаешь, да?
Что мы будем с этим делать, да?
Sound Sultan выпустил новинку,
Хозяин дома, да?
Деньги в банке, да?
Доллары и фунты, да?
Я воспринимаю дождь как благословение, пока другие ждут солнца, да?
Если ты еще не в равновесии,
Просто продолжай быть смелым,
Бог поставит тебя в лучшее положение.
Ты будешь парковать свой Ferrari в особняке.
Эй, он никогда не будет страдать.
Не будет знать, как тратить тесто, вот так.
Не ставь себя в незаконное положение.
Омо на ручная работа, да?
Омо олопе ера во
Омо олопе рора во
Омо олопе ера во
Омо олопе рора во
Работа, работа
Работа, работа
Работа, работа
Работа, работа

Так скажи всем парням,
Пусть берутся за работу, а не тратят время зря, не тратят время зря.
Скажи красоткам,
Пусть берутся за работу, а не тратят время зря, не тратят время зря.

Омо Исейн, да?
Поезжай в Лондон,
Мама Чарли говорит, что хочет меня видеть, и не из-за фунтов стерлингов, да?
Омо олопе ера во
Омо олопе рора во
Омо олопе ера во
Омо олопе рора во

Видишь, суета даст тебе деньги,
Деньги дадут тебе власть.
Мои ниггеры пробуют мед,
Они считают owo каждый час.
Ты хочешь рулить Ferrari
Или ты все еще хочешь есть свой гари?
Копи доллары и езжай в Янки, чтобы подобрать несколько малышек и вернуться в сафари.
Как будто я сижу на золоте,
И по мере того, как история разворачивается,
Я знаю, что некоторые люди бывают холодны,
Смотрят на тебя свысока, когда видят твои деньги.
Я зарабатываю деньги до конца,
Только мой банковский менеджер - мой друг.
Раньше я был на мели, в те дни суетился за кроссовки, больше никогда не вернусь назад.

Так скажи всем парням,
Пусть берутся за работу, а не тратят время зря, не тратят время зря.
Скажи красоткам,
Пусть берутся за работу, а не тратят время зря, не тратят время зря.
Омо олопе ера во
Омо олопе рора во
Омо олопе ера во
Омо олопе рора во
Работа, работа
Работа, работа
Работа, работа
Работа, работа