Sound Sultan - Still I Rise - traduction des paroles en allemand

Still I Rise - Sound Sultantraduction en allemand




Still I Rise
Steh Ich Wieder Auf
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Check check microphone
Check check Mikrofon
OGB let′s go
OGB los geht's
Ha Ha Ha Ha
Ha Ha Ha Ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha (ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ah)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha (ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ah)
Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha
Baby close your eyes
Schatz, schließ deine Augen
Visualize and fantasize
Visualisiere und fantasier
Of a private paradise
Von einem privaten Paradies
Motivate your reality 'cause fate
Motiviere deine Realität, denn Schicksal
Don′t you know that the pain is not the sign to be known
Weißt du nicht, dass Schmerz kein Zeichen ist, das man kennt
It's time you don't have to do what is not right to be wrong
Es ist Zeit, du musst nicht tun, was nicht richtig ist, um falsch zu sein
Just standin′ there is a crime of its own
Nur dort zu stehen ist bereits ein Verbrechen
You have to stop makin′ failure your own
Du musst aufhören, Scheitern zu deinem Eigenen zu machen
'Cause every other move, yes every other move I make
Denn jeden anderen Schritt, ja jeden anderen Schritt, den ich mache
There′s somethin' new
Gibt es etwas Neues
And anytime I fall, the other ten steps I take
Und jedes Mal, wenn ich falle, mache ich zehn weitere
My friends get fewer
Meine Freunde werden weniger
But me no really send, yes me no really send
Aber ich kümmere mich nicht, ja ich kümmere mich nicht
′Cause many friends are pretenders
Denn viele Freunde sind nur Vortäuscher
Keep your family close, your eyes open 'cause many friends are pretenders
Halte deine Familie nah, deine Augen offen, denn viele Freunde sind nur Vortäuscher
Still arise, when the thing that is over
Steh wieder auf, wenn das vorbei ist
Open your eyes, plenty things to discover
Öffne deine Augen, es gibt viel zu entdecken
′Cause Baba ti bami se eh eh eh
Denn Baba hat es für mich getan eh eh eh
O'hun lo'ti bami se eh eh eh
Das hat es für mich getan eh eh eh
Still arise, when the thing that is over
Steh wieder auf, wenn das vorbei ist
Open your eyes, plenty things to discover
Öffne deine Augen, es gibt viel zu entdecken
′Cause Baba ti bami se eh eh eh
Denn Baba hat es für mich getan eh eh eh
O′hun lo'ti bami se eh eh eh
Das hat es für mich getan eh eh eh
Never let them know, no let them know hmmm
Lass sie niemals wissen, nein, lass sie wissen hmmm
Never let them know, no let them know your weakness
Lass sie niemals deine Schwäche kennen
Never let them know, no let them know hmmm
Lass sie niemals wissen, nein, lass sie wissen hmmm
Never let them know, no let them know your weakness
Lass sie niemals deine Schwäche kennen
They want to shook you with poison now (Ehn)
Sie wollen dich mit Gift erschüttern jetzt (Ehn)
Awon aseni to′tun bani daro eni (Ehn)
Die Feinde, die uns Angst machen wollen (Ehn)
They want to shook me with poison now (Ehn)
Sie wollen mich mit Gift erschüttern jetzt (Ehn)
Awon aseni to'tun bani daro eni (Ehn Ehn)
Die Feinde, die uns Angst machen wollen (Ehn Ehn)
′Cause every other move, yes every other move I make
Denn jeden anderen Schritt, ja jeden anderen Schritt, den ich mache
There's somethin′ new
Gibt es etwas Neues
And anytime I fall, the other ten steps I take
Und jedes Mal, wenn ich falle, mache ich zehn weitere
My friends get fewer
Meine Freunde werden weniger
But me no really send, yes me no really send
Aber ich kümmere mich nicht, ja ich kümmere mich nicht
'Cause many friends are pretenders
Denn viele Freunde sind nur Vortäuscher
Keep your family close, your eyes open 'cause many friends are pretenders
Halte deine Familie nah, deine Augen offen, denn viele Freunde sind nur Vortäuscher
Still arise, when the thing that is over
Steh wieder auf, wenn das vorbei ist
Open your eyes, plenty things to discover
Öffne deine Augen, es gibt viel zu entdecken
′Cause Baba ti bami se eh eh eh
Denn Baba hat es für mich getan eh eh eh
O′hun lo'ti bami se eh eh eh
Das hat es für mich getan eh eh eh
Still arise, when the thing that is over
Steh wieder auf, wenn das vorbei ist
Open your eyes, plenty things to discover
Öffne deine Augen, es gibt viel zu entdecken
′Cause Baba ti bami se eh eh eh
Denn Baba hat es für mich getan eh eh eh
O'hun lo′ti bami se eh eh eh
Das hat es für mich getan eh eh eh
If there be an answer to all the questions I had to be asking!
Wenn es eine Antwort auf all die Fragen gäbe, die ich stellen musste!
Would there be a reason for us to believe in the next point of action?
Gäbe es einen Grund für uns, an den nächsten Schritt zu glauben?
Show me your hand an' I will give you mine and show some affection yeah
Zeig mir deine Hand und ich gebe dir meine und zeige Zuneigung yeah
For you (For you)
Für dich (Für dich)
For you (For you)
Für dich (Für dich)
For you
Für dich
For me (For me)
Für mich (Für mich)
For me (For me)
Für mich (Für mich)
For me, yeah
Für mich, yeah
Would there be an answer to all of the questions I have to be asking?
Gäbe es eine Antwort auf all die Fragen, die ich stellen muss?
Would there be a reason for us to believe in the next point of action?
Gäbe es einen Grund für uns, an den nächsten Schritt zu glauben?
Show me your hand an′ I will give you mine and show some affection yeah
Zeig mir deine Hand und ich gebe dir meine und zeige Zuneigung yeah
For you (For you)
Für dich (Für dich)
For you (For you)
Für dich (Für dich)
For you
Für dich
Still arise, when the thing that is over
Steh wieder auf, wenn das vorbei ist
Open your eyes, plenty things to discover
Öffne deine Augen, es gibt viel zu entdecken
'Cause Baba ti bami se eh eh eh
Denn Baba hat es für mich getan eh eh eh
O'hun lo′ti bami se eh eh eh
Das hat es für mich getan eh eh eh





Writer(s): Tupac Amaru Shakur, Johnny Lee Jackson, Tyruss Gerald Himes, Mutah W Beale, Rufus Lee Cooper, Malcolm R Greenidge


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.