Paroles et traduction Sound Track - The Power

The Power

I'm living' in that 21st century

Doing something mean to it

Do it better than anybody you ever seen do it

Screams from the haters, got a nice ring to it

I guess every superhero need his theme music

No one man should have all that power
The clock's ticking', I just count the hours
Stop tripping', I'm tripping' off the power
(21st century schizoid man)
The system broken, the schools closed, the prisons open

We ain't got nothing' to lose, ma' fucka', we rolling
Huh? Ma'fucka', we rolling'
With some light-skinned girls and some Kelly Rowlands
In this white man's world, we the ones chosen

So goodnight, cruel world, I see you in the mornin'
Huh? I see you in the mornin'
This is way too much, I need a moment
No one man should have all that power
The clock's tickin', I just count the hours
Stop trippin' I'm trippin' off the power
'Til then, fuck that, the world's ours
And then they say (hey) and then they say

And then they say (hey) and then they say
And then they say (hey) and then they say (21st century schizoid man)
Fuck S-N-L and the whole cast
Tell 'em Yeezy said they can kiss my whole ass

More specifically, they can kiss my ass-hole
I'm an asshole? You niggas got jokes
You short-minded niggas thoughts is Napoleon

My furs is Mongolian, my ice brought the goldies in
Now I embody every characteristic of the egotistic
He knows, he so, fuckin' gifted
I just needed time alone, with my own thoughts
Got treasures in my mind but couldn't open up my own vault
My childlike creativity, purity and honesty
Is honestly being crowded by these grown thoughts
Reality is catchin' up with me
Takin' my inner child, I'm fighting for its custody
With these responsibilities that they entrusted me
As I look down at my dia-mond-encrusted piece
Thinkin', no one man should have all that power
The clock's tickin', I just count the hours
Stop trippin', I'm trippin' off the powder
'Til then, fuck that, the world's ours
And then they say (hey) and then they say
And then they say (hey) and then they say
And then they say (hey) and then they say (21st century schizoid man)
Holy, powers, Austin, Powers
Lost in translation with a whole fuckin' nation

They say "How was the abomination of Obama's nation?"
Well that's a pretty bad way to start the conversation
At the end of day, goddammit I'm killin' this shit

I know damn well y'all feelin' this shit
I don't need your pussy, bitch I'm on my own dick
I ain't gotta power trip, who you goin' home with?
How 'Ye doin? I'm survivin'
I was drinkin' earlier, now I'm drivin'
Where the bad bitches, huh? Where ya hidin'
I got the power, make yo' life so exciting (so exciting)
Now this would be a beautiful death
Jumping out the window
Letting everything go
Letting everything go
Now this would be a beautiful death
Jumping out the window
Letting everything go
Letting everything go
Now this would be a beautiful death
Jumping out the window
Letting everything go
Letting everything go
You got the power to let power go?
(21st century schizoid man)

Мощь

Я живу в этом 21 веке,

И вытворяю с ним что-то крутое.

Делаю это лучше, чем кто-либо до меня.

Крики хейтеров - музыка для моих ушей.

Каждому супергерою нужна своя музыкальная тема.

Нельзя, чтобы вся эта мощь была в руках одного человека.
Время тикает, я считаю часы.
Не парься, я ловлю кайф от могущества.
(Человек-шизоид 21 века)
Система сломана, школы закрыты, тюрьмы открыты.

Нам нечего терять, детка, мы катимся.
Ха? Детка, мы катимся.
Со светлокожими девчонками и Келли Роуленд.
В этом мире белого человека мы - избранные.

Так что спокойной ночи, жестокий мир, увидимся утром.
Ха? Увидимся утром.
Это слишком, мне нужна минутка.
Нельзя, чтобы вся эта мощь была в руках одного человека.
Время тикает, я считаю часы.
Не парься, я ловлю кайф от могущества.
А пока, к черту всё, мир наш.
А потом они говорят (эй), а потом они говорят.

А потом они говорят (эй), а потом они говорят.
А потом они говорят (эй), а потом они говорят (Человек-шизоид 21 века).
К черту S-N-L и весь этот состав.
Передайте им, что Канье сказал, что они могут поцеловать меня в зад.

Если точнее, они могут поцеловать меня в мою задницу.
Я мудак? Вы, ниггеры, пошутили?
У вас, недалеких ниггеров, мыслишки Наполеона.

Мои меха монгольские, мои бриллианты притащили золото.
Теперь я воплощаю в себе все качества эгоиста.
Он знает, он такой, чертовски одаренный.
Мне просто нужно было побыть одному, наедине со своими мыслями.
В моей голове были сокровища, но я не мог открыть свой собственный сейф.
Моя детская креативность, чистота и честность
Честно говоря, теснятся этими взрослыми мыслями.
Реальность настигает меня.
Забирает моего внутреннего ребенка, я борюсь за опеку над ним.
С этой ответственностью, которую они мне доверили.
Смотрю на свои часы, инкрустированные бриллиантами,
И думаю, что нельзя, чтобы вся эта мощь была в руках одного человека.
Время тикает, я считаю часы.
Не парься, я ловлю кайф от порошка.
А пока, к черту всё, мир наш.
А потом они говорят (эй), а потом они говорят.
А потом они говорят (эй), а потом они говорят.
А потом они говорят (эй), а потом они говорят (Человек-шизоид 21 века).
Святые силы, Остин Пауэрс.
Потерян для перевода, со всей этой гребаной нацией.

Они спрашивают: "Каким было мерзкое правление Обамы?".
Ну, это довольно плохой способ начать разговор.
В конце концов, черт возьми, я убиваю это дерьмо.

Я знаю, черт возьми, вы все это чувствуете.
Мне не нужна твоя киска, сука, я сам по себе.
Мне не нужна власть, с кем ты идешь домой?
Как поживаешь, Канье? Я выживаю.
Я пил раньше, а теперь я за рулем.
Где плохие сучки, а? Где вы прячетесь?
У меня есть сила сделать твою жизнь такой захватывающей (такой захватывающей).
Это была бы прекрасная смерть.
Выпрыгнуть из окна.
Отпустить всё.
Отпустить всё.
Это была бы прекрасная смерть.
Выпрыгнуть из окна.
Отпустить всё.
Отпустить всё.
Это была бы прекрасная смерть.
Выпрыгнуть из окна.
Отпустить всё.
Отпустить всё.
У тебя есть сила отпустить власть?
(Человек-шизоид 21 века)