Have a Nice Day - SoundSensetraduction en russe




Have a Nice Day
Хорошего Дня
Why do you wanna tell me how to live my life?
Зачем тебе говорить мне, как жить моей жизнью?
Who are you to tell me if it's black or white?
Кто ты такая, чтобы говорить мне, что правильно, а что нет?
Mama, can you hear me, try to understand
Мама, ты слышишь меня, попробуй понять
Is there some such difference between a boy and a man?
Есть ли какая-то разница между мальчиком и мужчиной?
My daddy lived a lie, it's just the price that he paid
Мой отец жил во лжи, это просто цена, которую он заплатил
Sacrificed his life just slavin' away
Пожертвовал своей жизнью, просто работая день и ночь
Oh, if there's one thing I hang on to
Ох, если есть хоть что-то, за что я держусь
It gets me through the night
Это помогает мне пережить ночь
I ain't gonna do what I don't want to
Я не буду делать то, чего не хочу
I'm gonna live my life
Я буду жить своей жизнью
Shinin' like a diamond, rollin' with the dice
Сиять как бриллиант, рисковать с судьбой
Standin' on the ledge, show the wind how to fly
Стоять на краю, показать ветру, как летать
When the world gets in my face
Когда мир встает у меня на пути
I say, have a nice day
Я говорю, хорошего дня
Have a nice day
Хорошего дня
Take a look around you, nothing's what it seems
Посмотри вокруг, ничто не является тем, чем кажется
We're livin' in a broken home of hopes and dreams
Мы живем в разрушенном доме надежд и мечтаний
Let me be the first to shake a helpin' hand
Позволь мне первым протянуть руку помощи
Everybody prayin' hard to take a stand
Все молятся, чтобы занять позицию
I knocked on every door on every dead-end street
Я постучал в каждую дверь на каждой тупиковой улице
Lookin' for forgiveness and what's left to believe
Искал прощения и во что еще верить
Oh, if there's one thing I hang on to
Ох, если есть хоть что-то, за что я держусь
It gets me through the night
Это помогает мне пережить ночь
I ain't gonna do what I don't want to
Я не буду делать то, чего не хочу
I'm gonna live my life
Я буду жить своей жизнью
Shinin' like a diamond, rollin' with the dice
Сиять как бриллиант, рисковать с судьбой
Standin' on the ledge, show the wind how to fly
Стоять на краю, показать ветру, как летать
When the world gets in my face
Когда мир встает у меня на пути
I say, have a nice day
Я говорю, хорошего дня
Have a nice day
Хорошего дня
Oh, if there's one thing I hang on to
Ох, если есть хоть что-то, за что я держусь
It gets me through the night
Это помогает мне пережить ночь
I ain't gonna do what I don't want to
Я не буду делать то, чего не хочу
I'm gonna live my life
Я буду жить своей жизнью
Shinin' like a diamond, rollin' with the dice
Сиять как бриллиант, рисковать с судьбой
Standin' on the ledge, show the wind how to fly
Стоять на краю, показать ветру, как летать
When the world gets in my face
Когда мир встает у меня на пути
I say, have a nice day
Я говорю, хорошего дня
Have a nice day
Хорошего дня
Have a nice day
Хорошего дня
When the world keeps turnin' to drag me down
Когда мир продолжает вращаться, чтобы тянуть меня вниз
I gotta raise my hands, gonna stand my ground
Я должен поднять руки, занять свою позицию
I say, have a nice day
Я говорю, хорошего дня
Have a nice day
Хорошего дня
Have a nice day
Хорошего дня




Writer(s): Jon Bon Jovi, Richard Sambora, John M. Shanks
SoundSense - 100% Festivals
Album 100% Festivals
date de sortie
01-01-2013

1   Shoot the Runner
2   El Manana
3   Cleanin' Out My Closet
4   Mr Brightside
5   Sex On Fire
6   The Man Who Can't Be Moved
7   Baby Fratelli
8   Crazy in Love
9   Standing in the Way of Control
10   Alfie
11   The View from the Afternoon
12   Tik Tok
13   Chasing Cars
14   Ruby
15   Wonderwall
16   I Don't Feel Like Dancin'
17   Valerie
18   Bad Romance
19   Over My Head
20   Have a Nice Day
21   Closest Thing to Crazy
22   On a Night Like This
23   S.O.S
24   Impossible
25   (I Can't Get No) Satisfaction
26   Right to Be Wrong
27   Under the Weather
28   Holiday
29   Love Today
30   I Thought It Was Over
31   U Don't Know Me
32   The Fallen
33   Ooh La La
34   Crystal Ball
35   Ooh La
36   Country Girl
37   By the Way
38   Rewind
39   My Doorbell
40   In the Morning
41   Shut Up and Let Me Go
42   Fools Gold
43   Dancing in the Dark
44   Dream Catch Me
45   Gold Digger
46   Country House
47   Are You Gonna Go My Way
48   Savin' Me
49   Love Is Only a Feeling
50   Just Dance
51   Feel Good Inc
52   Stan
53   Sugar, We're Goin' Down
54   Human
55   Use Somebody
56   Breakeven
57   Chelsea Dagger
58   Single Ladies
59   Smile
60   I Bet You Look Good On the Dancefloor
61   Heartbeat
62   Signal Fire
63   Everyday I Love You Less and Less
64   The Hindu Times
65   Take Your Mama
66   Re-Offender
67   Rehab
68   Karma
69   Shining Light
70   One Wild Night
71   Spinning Around
72   Boys and Girls
73   Umbrella
74   The Joker
75   You Had Me
76   Suddenly I See
77   Jesus of Suburbia
78   Grace Kelly
79   Love It When You Call
80   Do Your Thing
81   Take Me Out
82   Number 1
83   Is It Any Wonder
84   She Moves in Her Own Way
85   Supermassive Black Hole
86   Dolls
87   Tell Me Baby
88   Superman
89   Somewhere Else
90   That's Not My Name
91   Stop and Stare
92   Another Brick in the Wall
93   Born in the U.S.A.
94   Diamonds from Sierra Leone
95   Parklife
96   Galvanize
97   How You Remind Me
98   Is It Just Me?
99   No More I Love You's
100   Fit But You Know It
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.