Paroles et traduction Soundgarden - Mind Riot - Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992

So what we're taking requests now?

I was slipping through the cracks of a stolen jewel
I was tightrope walking in two ton shoes
And now somebody's talking of third world war
(I've been caught in a mind riot)
And the police said, "This is normal control"
(I've been caught in a mind riot)

Candle's burning yesterday
Somebody's best friend died
I've been caught in a mind riot
(Mind riot)

I was crying from my eye
Teeth and bleeding from my soul
And I sharpened my wits on a dead man's skull
I built an elevator from his bones
(I've been caught in a mind riot)
And I climb to the top floor to stamp out the coals
(I've been caught in a mind riot)

Candle's burning yesterday
Somebody's best friend died
And I've been caught in a mind riot

I'm tied within
I'm luck's last match struck
In the pouring down wind, pouring down wind

Mind riot
Mind riot
Mind riot
Mind riot

Итак, какие запросы мы принимаем сейчас?

Я проскальзывал сквозь трещины украденного драгоценного камня
Я ходил по канату в двухтонных ботинках
А теперь кто-то говорит о третьей мировой войне
(я попал в бунт разума).
И полиция сказала: "Это нормальный контроль".
(Я был пойман в бунт разума)

Свеча горела вчера
Чей-то лучший друг умер
Я был пойман в бунт разума
(бунт разума).

У меня текли слезы из глаз
Зубы и кровь из моей души
И я оттачивал свое остроумие на черепе мертвеца
Я построил лифт из его костей
(Я был пойман в бунт разума)
И я поднимаюсь на верхний этаж, чтобы затоптать угли
(Я был пойман в бунт разума)

Свеча горела вчера
Чей-то лучший друг умер
И я был пойман в бунт разума

Я связан внутри
Я последняя спичка удачи.
На пронизывающем ветру, пронизывающем ветре

Бунт разума
Бунт разума
Бунт разума
Бунт разума