Paroles et traduction Soundgarden - Come Together (Concrete Foundations Forum, Hollywood, Ca. September 23, 1989)

Come Together (Concrete Foundations Forum, Hollywood, Ca. September 23, 1989)

Here come old flat top
He come groovin' up slowly
He got joo joo eyeballs
He one holy roller
He got hair down to his knee
Got to be a joker
He just do what he please
He wear no shoeshine
He got toe jam football
He got monkey finger
He shoot Coca-Cola
He say I know you, you know me
One thing I can tell you is
You got to be free
Come together, right now
Over me
He bad production
He got walrus gumboot
He got Ono sideboard
He one spinal cracker
He got feet down below his knee
Hold you in his armchair
You can feel his disease
Come together, right now
Over me
He roller coaster
He got early warning
He got muddy water
He one Mojo filter
He say one and one and one is three
Got to be good looking
'Cause he's so hard to see
Come together right now
Over me
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah

Come Together (Выступление на Concrete Foundations Forum, Голливуд, Калифорния. 23 сентября 1989)

Вот идёт старина Плоская шляпа,
Он приближается, медленно покалывает,
У него глаза как у колдуна вуду,
Он святоша-фанатик,
А волосы у него до колен,
Должно быть, шутник,
Делает, что вздумается,
Не чистит обувь,
У него грибок на ногах, как футбольный мяч,
Пальцы как у обезьяны,
Пьёт кока-колу,
Говорит: "Я знаю тебя, ты знаешь меня",
Одно могу сказать тебе, милая:
Ты должна быть свободна,
Сойдёмся вместе, прямо сейчас,
Надо мной,
Он хреново спродюсирован,
У него моржовые сапоги,
У него буфет от Йоко,
Он ломает хребты,
Ноги у него ниже колен,
Держит тебя в своём кресле,
Ты чувствуешь его болезнь,
Сойдёмся вместе, прямо сейчас,
Надо мной,
Он как американские горки,
У него система раннего оповещения,
У него мутная вода,
Он фильтр для магических сил,
Говорит: "Раз и раз, и раз – это три",
Должен быть красивым,
Потому что его так трудно увидеть,
Сойдёмся вместе, прямо сейчас,
Надо мной,
Сойдёмся вместе, да,
Сойдёмся вместе, да,
Сойдёмся вместе, да,
Сойдёмся вместе, да,
Сойдёмся вместе, да,
Сойдёмся вместе, да,
Сойдёмся вместе, да,
Сойдёмся вместе, да,
Сойдёмся вместе, да,