Paroles et traduction Soundgarden - Incessant Mace

Incessant Mace

So he's afraid he'll suffer his father's fate
Two sets of silverware, cups and plates
Two burning hands and bleeding hearts
Don't feel it's not too late to start

Only the photographs on your wall
Are chained and down your hall
Reminding you of all the days
When you collected hell to pay
Well hell to pay
I said it's not too late
Not it's not too late
Incessant mace, incessant mace
Oh God I can see it, you know it's incessant mace

Magazine stacks and broken backs
Are what you get for piling stacks
Beneath your treasure chest
You wonder why you're under stress
I said it's not too late
No, no, it's not too late
Yeah it's not too late
Incessant mace, incessant mace,
Incessant mace, incessant mace
Oh God I can see it, you know it's incessant mace
Mace, mace, mace, mace

Неустанная дубинка

Он боится повторить судьбу отца,
Два набора столового серебра, чашек и тарелок.
Две горящие руки и кровоточащие сердца,
Не думай, милая, что слишком поздно начать всё сначала.

Только фотографии на твоей стене
Скованны цепями в твоём зале,
Напоминая тебе обо всех днях,
Когда ты копила долги,
Да, долги,
Я сказал, что ещё не поздно,
Нет, ещё не поздно,
Неустанная дубинка, неустанная дубинка,
Боже, я вижу это, ты знаешь, это неустанная дубинка.

Стопки журналов и сломанные спины -
Вот что ты получаешь за складывание стопок
Под своим сундуком с сокровищами.
Ты удивляешься, почему ты в стрессе?
Я сказал, что ещё не поздно,
Нет, нет, ещё не поздно,
Да, ещё не поздно,
Неустанная дубинка, неустанная дубинка,
Неустанная дубинка, неустанная дубинка,
Боже, я вижу это, ты знаешь, это неустанная дубинка.
Дубинка, дубинка, дубинка, дубинка.